Thứ Sáu, 31 tháng 10, 2014

Phạm Chí Dũng: Không thể phớt lờ quyền tự ứng cử của công dân

Toàn cảnh Quốc hội Việt Nam khóa 13 kỳ họp thứ 8, khai mạc tại Hà Nội ngày 20/10/2014.
Đăng ngày 31-10-2014

Ngày 28/10/2014, một số tổ chức dân sự với vai trò khởi xướng trong đó có Hội Nhà báo Độc lập, đã ra Tuyên bố về quyền tự ứng cử của công dân. Tuyên bố này được đưa ra vào thời điểm đang diễn ra kỳ họp thứ 8 của Quốc hội khóa XIII (20/10 đến 28/11/2014), với hai phần ba thời lượng được dành cho việc xây dựng các luật. Được biết đây là kỳ họp có số lượng luật được Quốc hội thông qua và cho ý kiến nhiều nhất từ trước đến nay.
RFI Việt ngữ đã đặt câu hỏi với nhà báo Phạm Chí Dũng, chủ tịch Hội Nhà báo Độc lập về vấn đề trên.

RFI : Xin chào nhà báo Phạm Chí Dũng. Anh có thể cho biết lý do vì sao bản tuyên bố về quyền tự ứng cử của công dân được nêu ra vào thời điểm này?

Nhà báo Phạm Chí Dũng : Ngay thời điểm này, Quốc hội Việt Nam đang họp kỳ cuối năm 2014 và sẽ bàn về bầu cử đại biểu Quốc hội - một vấn đề mà trong con mắt những người độc tôn đảng trị là hết sức “nhạy cảm”. Nhưng lại đang có những dấu hiệu Ủy ban Thường vụ Quốc hội muốn phủi tay một vấn đề rất thiết thân với quyền đương nhiên của nhân dân là quyền tự ứng cử.

Ebola: Bình Nhưỡng muốn buộc cách ly tất cả người ngoại quốc

Đăng ngày 31-10-2014

Bình Nhưỡng hôm qua 30/10/2014 loan báo ý định bắt buộc cách ly trong 21 ngày tất cả những người ngoại quốc đặt chân lên lãnh thổ Bắc Triều Tiên, dù mang bất kỳ quốc tịch nước nào, để phòng ngừa mối đe dọa từ virus Ebola.
Biện pháp trên đây được Anh quốc, nước có đại sứ quán ở Bình Nhưỡng thông báo. Các chi tiết được nêu rõ trong mục tư vấn cho những người đi du lịch trên trang web của chính phủ Anh, và có lẽ đã được thông tin cho tất cả các đại diện ngoại giao nước ngoài tại thủ đô Bắc Triều Tiên.

Trung Quốc: Ba án tử hình cho vụ tấn công nhà ga Côn Minh

Đăng ngày 31-10-2014

Tòa phúc thẩm tỉnh Vân Nam Trung Quốc hôm nay 31/10/2014 đã y án tử hình ba bị cáo trong vụ tấn công bằng dao ở nhà ga Côn Minh làm cho 31 người chết. Chính quyền quy tội cho « những người ly khai » ở khu tự trị Hồi giáo Tân Cương.
Phiên tòa phúc thẩm diễn ra một tháng rưỡi sau bản án sơ thẩm. Trong một bản tin ngắn, Tân Hoa Xã cho biết một bị cáo nữ trong vụ này cũng bị y án chung thân, thoát được án tử nhờ đang mang thai.

Tổng thống Burkina Faso tuyên bố từ chức

Bài đăng : Thứ sáu 31 Tháng Mười 2014 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 31 Tháng Mười 2014 
Hôm nay 31/10/2014 Tổng thống Burkina Faso là Blaise Compaoré rốt cuộc đã loan báo từ chức, sau 27 năm cầm quyền. Trước đó một đại diện quân đội hôm nay tuyên bố Tổng thống nước này không còn nắm quyền, khiến hàng chục ngàn người tập trung tại trung tâm Ouagadougou reo hò mừng rỡ. 

Cho đến sáng nay, đối lập vẫn kêu gọi dân chúng « duy trì áp lực » và đòi hỏi Tổng thống Blaise Compaoré phải ra đi « vô điều kiện ». Tuy nhiên ông Compaoré vẫn từ chối, chỉ hứa hẹn một giai đoạn chuyển đổi ở Burkina Faso. Trước đó các vụ đụng độ đã làm cho khoảng 30 người chết và trên 100 người bị thương. Quốc hội bị phóng hỏa, đài truyền hình quốc gia bị tấn công…khiến quân đội phải can thiệp. Lệnh giới nghiêm trên toàn quốc đã được ban hành từ 19 giờ thứ Năm đến 6 giờ sáng thứ Sáu.

Nga, Ukraina, châu Âu : Lối thoát tạm thời cho xung đột khí đốt

Đăng ngày 31-10-2014

Ukraina cùng với Nga và Liên hiệp châu Âu tối qua 30/10/2014 tại Bruxelles đã tìm ra được một lối thoát tạm thời cho cuộc xung đột về việc cung cấp khí đốt Nga cho Ukraina và châu Âu trong mùa đông này.
Chủ tịch Ủy ban châu Âu José Manuel Barroso khẳng định: « Đây là một bước quan trọng cho an toàn năng lượng của chúng ta », cho rằng « không có lý do gì để người dân phải chịu đựng cái lạnh trong mùa đông châu Âu », nơi mà đa số khí đốt Nga nhập khẩu được chuyển tải qua Ukraina.

Thứ Ba, 28 tháng 10, 2014

Hồng Kông kỷ niệm một tháng biểu tình

Chiếm đóng tuyến đường chính dẫn đến khu tài chính ở Hồng Kông, 28/10/2014.
Đăng ngày 28-10-2014

Các nhà đấu tranh dân chủ Hồng Kông kêu gọi những người ủng hộ hôm nay 28/10/2014 hãy kỷ niệm một tháng biểu tình quy mô, bằng cách lại trang bị các khẩu trang đã sử dụng để tự bảo vệ trước hơi cay và hơi tiêu của cảnh sát.
Những người tổ chức, vốn tìm cách duy trì sự năng động của phong trào, đã yêu cầu những người biểu tình tối nay tập hợp tại Admiralty, một trong ba địa điểm chiếm đóng gần trụ sở chính quyền Hồng Kông.

Vào lúc 17giờ 57 (9 giờ 57 GMT) sẽ diễn ra 87 giây im lặng, tượng trưng cho 87 loạt hơi cay do cảnh sát bắn vào những người biểu tình đòi dân chủ - hôm 28/9 đã tràn ngập một đại lộ gần Hội đồng Lập pháp.

Tình báo Hàn: Kim Jong Un giải phẫu mắt cá chân

Đăng ngày 28-10-2014 Sửa đổi ngày 28-10-2014 13:46

Lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un, từng gây nhiều thắc mắc khi biến mất trong sáu tuần lễ và mới tái xuất hiện gần đây, đã trải qua một cuộc phẫu thuật nhằm lấy đi một khối u nang ở mắt cá chân. Hãng thông tấn Yonhap dẫn nguồn tin từ tình báo Hàn Quốc hôm nay 28/10/2014 cho biết như trên.
Cơ quan tình báo Hàn Quốc (NIS) đã giải thích với các dân biểu là khối u trên đã được phát hiện từ tháng Năm, nhưng phải đợi đưa các bác sĩ ngoại quốc đến Bình Nhưỡng để giải phẫu vào tháng Chín hay tháng Mười.

Trung Quốc: Đảng đứng trên Nhà nước pháp quyền

Đăng ngày 28-10-2014

Theo kết luận của Hội nghị trung ương Đảng lần thứ tư được công bố hôm nay 28/10/2014, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tái khẳng định quyền kiểm soát hệ thống tư pháp của đất nước. Đảng muốn tập trung quyền lực cho trung ương để tránh sự chi phối của địa phương.
Tân Hoa Xã loan báo, kể từ nay các viên chức Trung Quốc phải tuyên thệ tuân theo Hiến pháp. Hãng tin này công bố một văn kiện mang tên « Quyết định về các vấn đề chủ yếu liên quan đến các bước tiến của Nhà nước pháp quyền », được Hội nghị trung ương IV thông qua tuần trước.

Pháp điều tra về cái chết của một người biểu tình vì môi trường

Biểu tình phản đối xây dựng đập Sivens ngày 27/10/2014.
Đăng ngày 28-10-2014

Tại Pháp, một cuộc điều tra được mở ra sau cái chết của một sinh viên trong cuộc biểu tình phản đối công trình xây dựng đập nước Sivens ở vùng Tarn. Tổng thống và Thủ tướng Pháp hôm nay 28/10/2014 cùng đưa ra lời kêu gọi giữ bình tĩnh.
Anh sinh viên 21 tuổi Rémi Fraisse, một tình nguyện viên bảo vệ thực vật tham gia cuộc biểu tình phản đối việc xây đập Sivens, được phát hiện đã tử vong không rõ nguyên nhân vào hai giờ sáng Chủ nhật 26/10. Theo kết quả sơ khởi của pháp y, nạn nhân qua đời do một vụ nổ. Cuộc điều tra đã được mở ra để xác định đó là do một quả lựu đạn của lực lượng an ninh hay bom xăng tự tạo của người biểu tình.

Nhật bắt thuyền trưởng Trung Quốc đánh cắp san hô

Đăng ngày 28-10-2014

Lực lượng tuần duyên Nhật Bản hôm qua 27/10/2014 loan báo đã bắt giữ thuyền trưởng một tàu Trung Quốc bị nghi ngờ là đã khai thác bất hợp pháp san hô trong vùng biển của Nhật. 
Theo tuần duyên Nhật Bản, tàu Zheling Yuyun 622 đã chạy trốn khi lực lượng này tiến gần, và cuối cùng đã bị chận bắt sau một cuộc rượt đuổi quanh co kéo dài một tiếng rưỡi đồng hồ, ở cách Tokyo 1.000 km về hướng nam. Chiếc tàu với khoảng hơn một chục thuyền viên bị nghi ngờ là săn trộm san hô, giống như khoảng 100 tàu Trung Quốc khác đã bị phát hiện trong khu vực này hôm Chủ nhật 26/10.

Thứ Hai, 27 tháng 10, 2014

« Một ngày bình thường của Tập Cận Bình » trên báo chí Trung Quốc

Đăng ngày 27-10-2014

Báo chí nhà nước Trung Quốc hôm nay 27/10/2014 dành chỗ đặc biệt trang trọng cho bài phóng sự mô tả « Một ngày bình thường của Chủ tịch Tập Cận Bình ». Đây là sự kiện mới nhất trong một chuỗi hoạt động truyền thông nhằm ca ngợi người đứng đầu Trung Quốc.
Phóng sự của « Người quan sát Thượng Hải » - một trang mạng thông tin thuộc báo chí chính thức Thượng Hải – mang tựa đề « Chủ tịch Tập Cận Bình trải qua một ngày làm việc như thế nào ? » được đăng ngay sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc tung ra một loạt ảnh ông Tập Cận Bình vào thời mới bắt đầu sự nghiệp chính trị tại tỉnh Phúc Kiến.

Trung Quốc muốn giảm tội danh có khung hình phạt tử hình

Đăng ngày 27-10-2014

Tân Hoa Xã hôm nay 27/10/2014 cho biết, Trung Quốc muốn giảm thêm số tội danh có khung hình phạt tử hình, trong nỗ lực của chính quyền cộng sản muốn kiểm soát tốt hơn và củng cố tính chính danh của hệ thống tư pháp luôn bị chỉ trích.
 heo một tu chính án được trình lên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, chín tội danh có khung hình phạt tối đa là tử hình sẽ được chuyển sang chung thân. Trong số đó có các tội buôn lậu vũ khí hay vật liệu nguyên tử, sản xuất tiền giả, cưỡng bức mại dâm hay quyên tiền nhằm mục đích lừa đảo.

Trung Quốc sẽ xây dựng phi đạo tại Nam cực

Đăng ngày 27-10-2014

Báo chí nhà nước Trung Quốc hôm nay 27/10/2014 cho biết Bắc Kinh sẽ xây dựng một phi đạo tại Nam cực. Đây là giai đoạn mới trong việc nhanh chóng tăng cường sự hiện diện tại lục địa trắng, nơi Trung Quốc đã có bốn trạm nghiên cứu.
Cơ sở hạ tầng này sẽ phục vụ cho việc tiếp tế nhân lực và vật lực cho bốn căn cứ do Trung Quốc sở hữu tại Nam cực. Theo tờ Tin tức Buổi chiều, Bắc Kinh dự định xây dựng thêm một căn cứ nữa ở Nam bán cầu vào đầu năm 2015.

Trung-Nhật gặp gỡ để tránh xung đột vũ trang

Đăng ngày 27-10-2014

Các viên chức Trung Quốc trong tuần này sẽ gặp gỡ các cựu quan chức quốc phòng Nhật Bản tại Bắc Kinh, để nghiên cứu khả năng tránh né các xung đột trên bộ giữa hai nước. Đơn vị tổ chức là một quỹ tư nhân của Nhật hôm nay 27/10/2014 cho biết như trên, nói rằng mục đích là để xúc tiến hòa bình thế giới.
Các cựu lãnh đạo lực lượng hải quân và không quân Nhật, vào thứ Tư và thứ Năm 30/10 tới sẽ đề cập vấn đề này với các chỉ huy quân sự Trung Quốc. Tiếp theo hai ngày thảo luận này, sẽ có những cuộc gặp gỡ khác trong những tháng tới tại Trung Quốc hoặc Nhật Bản, và cho ra một bản báo cáo vào cuối năm.

Tổng thống Indonesia lập nội các sau khi kiểm tra về tham nhũng

Đăng ngày 27-10-2014

Tân Tổng thống Indonesia Joko Widodo hôm qua 26/10/2014 đã công bố thành phần nội các, với một phụ nữ lần đầu tiên được giao chức vụ Ngoại trưởng. Loan báo này được đưa ra trễ hơn dự kiến, do các quan ngại về tham nhũng.
Ngoài Ngoại trưởng Retno Mursadi, chính phủ của đất nước Hồi giáo lớn nhất thế giới còn có bảy phụ nữ khác, tỉ lệ này là cao nhất so với các chính phủ trước. Phụ nữ chiếm gần một phần tư trong tân chính phủ gồm có 34 bộ trưởng và quốc vụ khanh, số người xuất thân từ chính giới và xã hội dân sự tương đương nhau.

Hungary : 10.000 người biểu tình chống đánh thuế sử dụng internet

Đăng ngày 27-10-2014

Trên 10.000 người Hungary hôm qua 26/10/2014 đã biểu tình đòi hỏi hủy bỏ dự án do chính quyền của Thủ tướng Viktor Orban đưa ra nhằm đánh thuế trên việc sử dụng internet. Biện pháp nhằm tăng thu ngân sách này bị những người phản đối cho là phản dân chủ.
Một trong những người tổ chức, Balazs Gulyas tuyên bố trước đám đông : « Nếu dự án thuế này không bị rút lại trong vòng 48 giờ, chúng ta sẽ quay lại ». Tập trung trước trụ sở Bộ Kinh tế, đoàn biểu tình giơ cao các biểu ngữ « Wifi tự do ! Internet tự do ! Hungary tự do ! »

Chủ Nhật, 26 tháng 10, 2014

« Nhà nước pháp quyền » của Trung Quốc độc đảng



Kỷ niệm Quốc khánh Trung Quốc 01/10/2014 tại An Huy.

(Brice Pedroletti, Le Monde 25/10/2014) Các vụ bắt giữ liên tục xảy ra đối với những người bày tỏ sự ủng hộ phong trào dân chủ Hồng Kông.

Vào lúc Đảng Cộng sản Trung Quốc họp cấp lãnh đạo từ thứ Hai 20 đến thứ Năm 23/10/2014 xung quanh chủ đề « pháp quyền », một nhóm luật sư và nhà tranh đấu cố gắng hỗ trợ cho những người bị bắt ngày càng nhiều trong các tuần lễ vừa qua - trong đó có nhiều nghệ sĩ – chỉ vì họ bày tỏ sự ủng hộ, thường là trên mạng, đối với những người biểu tình đòi dân chủ ở Hồng Kông.

Hôm thứ Hai, ngày khai mạc đại hội, luật sư Chu Thế Phong (Zhou Shifeng) đã đến ba trại giam ở Bắc Kinh và vùng ngoại vi để tìm cách gặp gỡ bốn thân chủ, cũng như xác định một người thứ năm, «mất tích » từ ngày 10/10 xem đang ở đâu. Nhưng ông không đạt được mục đích. Ngay tối hôm đó, luật sư giải thích cho Le Monde : « Tôi đã lưu ý với công an là luật pháp quy định các thân chủ tôi có thể gặp luật sư trong vòng 48 tiếng đồng hồ sau khi bị bắt. Nhưng họ né tránh trả lời ».

Thứ Bảy, 25 tháng 10, 2014

Ukraina : Goodbye Lênin và Đảng Cộng sản

Đăng ngày 24-10-2014

Trước văn phòng thường trực bầu cử, bức tượng bán thân Stalin đã nhiều lần bị phá hoại. Ứng cử viên cộng sản trong kỳ bầu cử Quốc hội Ukraina, Olexii Babourine tự cho là nạn nhân của việc « truy bức », với hình ảnh của một Đảng Cộng sản có nguy cơ biến mất khỏi Quốc hội.

Gian hàng bị tấn công, truyền đơn bị xé bỏ… « Tất cả các nỗ lực vận động tranh cử của chúng tôi đều vấp phải các vụ tấn công ». Nhà hoạt động chính trị lão luyện thở dài. Xung quanh ông là những lá cờ Liên Xô, trong văn phòng tại Zaporijia, thành phố công nghiệp miền Nam Ukraina nói tiếng Nga, nổi tiếng với nhà máy sản xuất xe hơi.

Người cộng sản 65 tuổi lên án bọn hooligan, các cổ động viên những câu lạc bộ bóng đá và những người dân tộc chủ nghĩa. Nói chung là chủ nghĩa « chống cộng » hiện đang tăng lên ở Ukraina và « dân tộc chủ nghĩa tràn lan ». Và do không thể tiến hành chiến dịch tranh cử trong các điều kiện tốt đẹp, ông phải tập trung vận động từng nhà.

Tổng thống Obama tiếp y tá gốc Việt Nina Pham

Hình ảnh khó quên: TT Obama ôm siết cô Nina Pham, 24/10/2014.
Đăng ngày 25-10-2014

Hôm qua 24/10/2014 Tổng thống Mỹ Barack Obama đã tiếp đón Nina Pham, nữ y tá gốc Việt ở Texas vừa lành bệnh Ebola. Một cử chỉ mang tính biểu tượng cao : ông Obama đã ôm lấy Nina Pham, chỉ vài giờ sau khi cô vừa xuất viện.
Nina Pham, bị lây nhiễm Ebola khi chăm sóc một bệnh nhân người Liberia nay đã tử vong, được đón tiếp tại Phòng bầu dục của Nhà Trắng cùng với mẹ và em gái. Trong cuộc gặp mà chỉ có các phóng viên ảnh được phép tham dự, Tổng thống Mỹ đã không ngần ngại ôm lấy cô.

Hàn Quốc: Cư dân biên giới chống việc thả truyền đơn sang Bắc Triều Tiên

Đăng ngày 25-10-2014

Cảnh sát Hàn Quốc hôm nay 25/10/2014 đã can thiệp, trước tình hình căng thẳng cao độ giữa cư dân ở thành phố biên giới với các nhà đấu tranh muốn thả truyền đơn sang Bắc Triều Tiên. Người dân vùng biên giới liên Triều cho rằng việc này sẽ khiến Bình Nhưỡng có các hành động trả đũa.
Xung đột nổ ra gần một công viên tại thành phố biên giới Paju, cách Seoul 40 km về phía bắc, khi hơn một chục người che mặt bằng mũ trùm đầu bắt giữ một xe tải của các nhà hoạt động chở các quả bóng bay và truyền đơn. Trong khi đó, khoảng 100 cảnh sát vây quanh một chiếc xe buýt chở chừng 20 nhà tranh đấu, sau khi dân địa phương ném trứng vào họ và la hét : « Hãy quay lại đi, đừng đẩy chúng tôi vào vòng nguy hiểm ! » 

Người Kurdistan cố bảo vệ Kobané trước quân thánh chiến

Đăng ngày 25-10-2014

Các chiến binh Kurdistan ở Syria đang chiến đấu bảo vệ thành phố Kobané hôm nay 25/10/2014 vẫn luôn chờ đợi quân tăng viện được hứa hẹn bởi quân Kurdistan ở Irak và Thổ Nhĩ Kỳ. Từ 40 ngày qua, Kobané phải đương đầu với lực lượng Nhà nước Hồi giáo (EI). Đêm qua rạng sáng nay, quân thánh chiến đánh vào biên giới Thổ Nhĩ Kỳ để ngăn trở mọi viện binh.
Quân Nhà nước Hồi giáo đóng gần biên giới Thổ đã bắn đạn pháo nhằm trì hoãn quân tăng viện được Kobané chờ đợi từ nhiều ngày qua. Thổ Nhĩ Kỳ loan báo sẽ có 1.300 binh sĩ của Quân đội Syria Tự do (ASL) và 200 chiến binh Kurdistan từ Irak đến hỗ trợ.

Kiev sắp bầu cử Quốc hội dù còn chiến sự ở miền đông

Đăng ngày 25-10-2014

Cuộc bầu cử Quốc hội Ukraina sẽ diễn ra vào Chủ nhật 26/10/2014, tám tháng sau cuộc cách mạng Maidan. Trong lúc đó chiến cuộc vẫn tiếp diễn tại miền đông - một bối cảnh đè nặng lên kỳ bầu cử trước thời hạn, mà lực lượng thân phương Tây đang chiếm ưu thế.
Chiến dịch tranh cử chính thức đã kết thúc hôm qua mà không có những cuộc mít tinh lớn. Khoảng 5 triệu cử tri trên tổng số 36 triệu sẽ không thể đi bầu, tại Crimée bị sáp nhập vào Nga hồi tháng Ba và tại miền đông nơi phe nổi dậy đang kiểm soát.

Ngân hàng Châu Á: Trung Quốc ký tuyên bố thỏa thuận với 20 nước

Đăng ngày 24-10-2014

Hôm nay 24/10/2014 Trung Quốc cùng với 20 quốc gia khác đã ký kết tuyên bố thỏa thuận hướng đến việc thành lập tại Châu Á một ngân hàng khu vực để tài trợ cho cơ sở hạ tầng. Ngân hàng này được hình thành như một đối trọng với Ngân hàng Thế giới hay Ngân hàng Phát triển Á Châu.

Hai mươi mốt nước trong đó có Ấn Độ, Singapore, Kazakhstan, Qatar, nhưng không có Nhật Bản, đã ký kết tại Bắc Kinh một thỏa thuận khung nhằm thành lập một « Ngân hàng Châu Á đầu tư vào cơ sở hạ tầng » (AIIB). Định chế mà Trung Quốc có thể là nguồn cung cấp tài chính chủ yếu, sẽ có số vốn khởi đầu 50 tỉ đô la và trụ sở đặt tại Bắc Kinh. Mục tiêu nhằm đáp ứng các nhu cầu đang tăng lên về cơ sở hạ tầng như giao thông, đập thủy điện, cảng…tại Châu Á.

Ebola: New York bị đe dọa, Châu Âu tăng viện trợ

Đăng ngày 24-10-2014

Một bác sĩ làm việc tại Ghi-nê cho tổ chức Y sĩ Không biên giới, đã bị nhiễm virus Ebola và được cách ly trong một bệnh viện khi vừa trở về New York. Thị trưởng thành phố tối 23/10/2014 kêu gọi các cư dân không nên hoảng sợ.

Từ New York, thông tín viên RFI Karim Lebhour tường trình:

Indonesia sắp trả tự do hai nhà báo Pháp

Đăng ngày 24-10-2014

Hai phóng viên Pháp Thomas Dandois và Valentine Bourrat bị tòa án Indonesia hôm nay 24/10/2014 kết án hai tháng rưỡi tù giam vì thực hiện phóng sự về một phong trào nổi dậy tại Papua mà không có giấy phép, sẽ trở về nước thứ Hai tới do bản án trùng khớp với thời gian tạm giam. Họ bị kết tội lạm dụng visa du lịch để nhập cảnh hoạt động báo chí.

Từ Jakarta, thông tín viên RFI Cléa Broadhurst cho biết thêm chi tiết :

Bán giùm sản phẩm cho nông dân Việt: Hoạt động thiện nguyện mới của bạn trẻ

Phát ngày Thứ tư, ngày 22 tháng mười năm 2014

« Cà chua giá rẻ mạt, dân đổ ra đường, cho heo ăn », « Đau xót thanh long đổ đầy đường, cho bò ăn », « Một ký dưa hấu bằng ly trà đá ». Hoặc « Rau Đà Lạt lại đổ cho bò ăn », « Bò cũng ngán ăn rau », « Cà chua đổ đầy đường, nỗi khốn cùng của người nông dân »…Chỉ cần lướt qua tựa một số bài báo Việt Nam, cũng có thể thấy được số phận long đong của người nông dân, bị bỏ rơi trong một thị trường có thể nói là vô tổ chức.

Báo chí cho biết, đây là vụ mùa thứ ba liên tiếp cà chua bị xuống giá một cách thê thảm. Giá bị rớt chỉ còn từ 500 đồng VN đến 1.500 đồng, tương đương chỉ vài ba xu lẻ nếu so với đồng euro.

Vận động hỗ trợ tù nhân lương tâm Đặng Xuân Diệu

Các thân hữu biểu tình trước cổng trại giam ngày 22/10/2014 đòi trả tự do cho Đặng Xuân Diệu
Đăng ngày 22-10-2014

Sáng 22/10/2014, khoảng 50 người gồm các thân hữu, giáo dân và thân nhân đã đến trại giam số 5 ở Thanh Hóa đòi được thăm tù nhân lương tâm Đặng Xuân Diệu, một trong số 14 thanh niên Công giáo ở Vinh bị bắt cách đây ba năm và bị lãnh án 13 năm tù giam.

Là một trong ba tù nhân bị tuyên án nặng nhất, anh Đặng Xuân Diệu không nhận tội « âm mưu lật đổ chính quyền », không kháng án và từ chối mặc áo phạm nhân. Bị giam ở nhà tù số 5, Yên Định, Thanh Hóa, Đặng Xuân Diệu không được gặp gia đình và phải chịu đựng các điều kiện tệ hại như nhiều lần bị biệt giam. Theo các thân hữu, anh Diệu trước khi bị bắt là một người năng động tham gia công tác xã hội như giúp trẻ khuyết tật, chương trình khuyến học…

Thứ Ba, 21 tháng 10, 2014

Phóng viên Không biên giới chúc mừng Điếu Cày được trả tự do

Đăng ngày 21-10-2014

Thông cáo của tổ chức Phóng viên Không biên giới (RSF) đưa ra tối 21/10/2014 cho biết vui mừng trước việc nhà báo công dân Nguyễn Văn Hải, bút danh Điếu Cày được trả tự do hôm nay. RSF nhắc lại rằng vẫn còn có 26 nhà báo công dân khác đang bị giam giữ tại Việt Nam.
Ông Benjamin Ismaïl, phụ trách khu vực châu Á – Thái Bình Dương của Phóng viên Không biên giới tuyên bố : « Chúng tôi vui mừng được biết Điếu Cày được trả tự do và không còn phải lo ngại về sức khỏe, đã bị tổn hại rất nhiều vì bị đối xử tệ hại trong tù. Tuy vậy chúng tôi hy vọng ông sẽ không bị ngăn cách với gia đình, và sẽ tìm được giải pháp để ông có thể gặp lại những người thân đã can đảm chờ đợi ông từ hơn sáu năm qua ».

Hồng Kông : Sinh viên bi quan về đối thoại đầu tiên với chính quyền

Đăng ngày 21-10-2014

Sinh viên Hồng Kông, mũi nhọn của phong trào đấu tranh dân chủ ngày21/10/2014 gặp gỡ chính quyền lần đầu tiên, sau hơn ba tuần lễ biểu tình. Một cuộc đối thoại mà ít có quan sát viên nào tin rằng sẽ giúp kết thúc cuộc khủng hoảng, và giới sinh viên cũng thế. 
Từ ba tuần qua, sinh viên chiếm lĩnh ba khu phố của trung tâm tài chính Châu Á. Giao thông công cộng, việc di chuyển của xe cộ và hoạt động kinh tế bị trở ngại đáng kể bởi các cuộc biểu tình ngồi. Tại Mongkok, các sinh viên đã củng cố các rào cản bằng những thanh gỗ, thùng carton và hàng rào, trên đó cắm đầy những chiếc dù đã trở thành biểu tượng của cuộc cách mạng. Sợ rằng cảnh sát sẽ tấn công lần nữa, những người biểu tình bắt đầu dự trữ nón bảo hộ, khẩu trang và mút xốp dùng để đỡ những cú gậy của cảnh sát.

Chủ tịch Tổng giám đốc tập đoàn dầu khí Total tử nạn

Đăng ngày 21-10-2014 Sửa đổi ngày 21-10-2014 16:37

Christophe de Margerie, 63 tuổi, Chủ tịch tổng giám đốc tập đoàn dầu khí Total và là khuôn mặt nổi tiếng trong giới chủ Pháp, đã tử nạn máy bay tối ngày 20 rạng sáng 21/10/2014 tại Nga. Cái chết bất ngờ này đã khiến tập đoàn có doanh số lớn nhất nước Pháp bỗng chốc trở nên « rắn mất đầu ». Nước Nga, đang bị châu Âu cấm vận, cũng mất đi một đồng minh quan trọng.
Thông tín viên RFI Muriel Pomponne tường thuật từ Matxcơva :

« Gần như là đã nửa đêm khi chiếc Falcon 50 của ông Christophe de Margerie lăn bánh vào đường băng để cất cánh. Đúng lúc đó chiếc máy bay đụng phải một xe dọn tuyết chạy ngang phi đạo.
Người ta không hiểu tại sao lại xảy ra sự cố này, khi tối qua tuyết không rơi tại Matxcơva. Nhưng theo ủy ban điều tra, người lái chiếc xe xúc tuyết, sống sót sau tai nạn, lúc đó đang trong tình trạng say rượu. 

Oscar Pistorius lãnh 5 năm tù giam vì sát hại bạn gái

Đăng ngày 21-10-2014

Nhà vô địch Olympic dành cho người khuyết tật Oscar Pistorius hôm nay 21/10/2014 bị lãnh án 5 năm tù giam vì đã sát hại bạn gái Reeva Steenkamp năm 2013. Pistorius bị dẫn giải ngay lập tức về trại giam sau khi tòa tuyên án – một phiên tòa chấn động kéo dài gần tám tháng qua.
Chủ tọa tuyên bố : « Bị cáo bị kết án ở mức tối đa là 5 năm tù giam ». Hồi tháng Chín, tòa đã công nhận Pistorius tội « ngộ sát » vì đã bắn bốn phát đạn vào cô bạn gái, siêu mẫu Reeva Steenkamp ngay trong buổi tối Ngày tình nhân Valentin 2013. Khi bản án được tuyên, người thanh niên 27 tuổi ngồi sững, đầu cúi xuống như chờ đợi bị trừng phạt ; sau đó được đưa về nhà tù Kgosi Mampuru ở Pretoria.

Chính quyền Việt Nam thả blogger Điếu Cày

Đăng ngày 21-10-2014

Ba Lan: Putin muốn chia chác Ukraina từ năm 2008


Tổng thống Nga Vladimir Putin và Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk

(Reuters 20/10/2014) Từ năm 2008, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã đề nghị với Thủ tướng Ba Lan thời đó là Donald Tusk để cùng chia nhau Ukraina. Chủ tịch Quốc hội Ba Lan, Radoslaw Sikorski, khi trả lời tờ báo Mỹ Politico đã khẳng định như trên.

Theo ông Sikorski, người mà cho đến tháng trước vẫn là Ngoại trưởng Ba Lan, ông Vladimir Putin đã đưa ra đề nghị trên nhân chuyến thăm Matxcơva của ông Donald Tusk cách đây sáu năm.

Thứ Hai, 20 tháng 10, 2014

Việt Nam và Vatican tái khẳng định mục tiêu đặt quan hệ ngoại giao

Đức Giáo hoàng Phanxicô trong thánh lễ tại quảng trường Thánh Phêrô ở Vatican, 05/10/2014.
Đăng ngày 18-10-2014

Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng hôm nay 18/10/2014 lần đầu tiên được Đức Giáo hoàng Phanxicô tiếp kiến. Việt Nam và Tòa Thánh cùng tái khẳng định mục tiêu nhằm đạt đến việc thiết lập quan hệ ngoại giao toàn diện.

Theo thông cáo báo chí của Tòa Thánh, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã gặp gỡ Đức Giáo hoàng Phanxicô và Đức Hồng y Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh – người theo dõi chặt chẽ hồ sơ này, và Đức Tổng giám mục Dominique Mamberti, Ngoại trưởng tháp tùng.

Trên 150 trí thức Đức yêu cầu bà Merkel đòi trả tự do cho Lê Quốc Quân

Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Đức Angela Merkel trong cuộc họp báo tại Berlin ngày 15/10/2014.
Đăng ngày 18-10-2014

Nhân dịp Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng công du Berlin, 158 trí thức Đức vào tuần trước đã gởi thư cho bà Angela Merkel, yêu cầu Thủ tướng Đức lên tiếng đòi trả tự do cho luật sư Lê Quốc Quân, đồng thời đặt vấn đề về việc chính quyền Saigon giải tỏa các cơ sở tôn giáo tại Thủ Thiêm.
Lá thư đề nghị Thủ tướng Đức Angela Merkel nêu ra trường hợp luật sư Lê Quốc Quân khi hội kiến với người đồng nhiệm Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng. Giáo sư Johannes Kals thay mặt cho tập thể 158 trí thức Đức đề nghị bà Merkel mạnh mẽ yêu cầu chính quyền Việt Nam phải trả tự do ngay tức khắc và vô điều kiện cho ông Lê Quốc Quân.

Biển Đông : Trung Quốc hoàn tất sân bay vũ trụ trên đảo Hải Nam

Đăng ngày 18-10-2014

Trung Quốc đã hoàn tất công trình xây dựng căn cứ phóng phi thuyền thứ tư trên đảo Hải Nam. Theo báo chí Trung Quốc hôm nay 18/10/2014, đây là một căn cứ siêu hiện đại có thể phóng những hỏa tiễn nặng hơn, dành cho những chương trình kỹ thuật cao.

Trung tâm vũ trụ Văn Xương (Wenchang) nằm xa nhất ở phía Nam so với các trung tâm khác, có thể gởi lên những vệ tinh địa tĩnh mà quỹ đạo nằm trên đường xích đạo. Vị trí khu vực xích đạo cũng giúp gia tăng đáng kể trọng tải được phóng đi. Đây là yếu tố mấu chốt cho những chương trình vũ trụ có phi hành gia, các phi vụ thám hiểm ở khoảng cách thật xa, và việc xây dựng các trạm vũ trụ - mục tiêu hàng đầu của Trung Quốc.

Liên Hiệp Quốc : Thiếu tương trợ, thế giới đang thua cuộc trước Ebola

Đăng ngày 18-10-2014

Liên Hiệp Quốc và Ngân hàng Thế giới hôm nay 18/10/2014 cảnh báo, cộng đồng quốc tế thiếu sự tương trợ đối với các quốc gia châu Phi bị dịch Ebola - nạn dịch đã giết hại 4.555 người, và cổ vũ cho việc hiện thực hóa những lời hứa viện trợ tài chính và nhân đạo. Tổng thống Mỹ Barack Obama kêu gọi không nên rơi vào tâm trạng hoảng loạn.

« Chúng ta đang thua cuộc chiến » chống lại virus Ebola. Chủ tịch Ngân hàng Thế giới, Jim Yong Kim nhận xét như trên trong cuộc họp báo tại Paris. Theo ông : « Một số nước chỉ quan tâm đến việc bảo vệ biên giới của mình, đây là một điều rất đáng quan ngại. Chúng ta vẫn chưa ý thức được sự tương trợ cần thiết ».

Các luật sư tẩy chay phiên tòa thứ hai xử các lãnh đạo Khmer Đỏ

Đăng ngày 18-10-2014

Các luật sư của hai cựu lãnh đạo Khmer Đỏ hôm nay 18/10/2014 thông báo họ sẽ tẩy chay các phiên tòa mới về tội diệt chủng, với lý do cần có thời gian kháng cáo bản án chung thân trước đó. Sự kiện này có thể kéo dài thêm trình tự xét xử vốn đã quá dài.

Đã bị lãnh án chung thân hồi tháng Tám vì tội ác chống nhân loại tại tòa án Phnom Penh được Liên Hiệp Quốc bảo trợ, hai bị cáo Nuon Chea, 88 tuổi, nhà tư tưởng của chế độ Khmer Đỏ và Khieu Samphan, 83 tuổi, nguyên chủ tịch nước « Campuchia Dân chủ », nay sẽ phải trả lời trước tòa về tội ác diệt chủng, phạm từ năm 1975 đến 1979.

Syria : Tổ chức Nhà nước Hồi giáo tăng cường áp lực lên người Kurdistan ở Kobané

Đăng ngày 18-10-2014

Tổ chức Nhà nước Hồi giáo (EI) hôm nay 18/10/2014 đã gởi quân tăng viện đến vùng Kobané ở Syria, và tung ra một đợt tấn công mới vào lực lượng Kurdistan, dù liên minh quốc tế vẫn đang oanh kích hàng ngày.

Quân thánh chiến tập trung nỗ lực vào thành phố này, vì nếu chiếm được thì EI sẽ kiểm soát cả một dải đất liên tục tại biên giới Syria – Thổ Nhĩ Kỳ. Hôm nay Cơ quan Quan sát Nhân quyền Syria (OSDH) cho biết trong những tiếng đồng hồ vừa qua, EI đã lại nhận thêm quân tăng viện cũng như đạn dược, trang thiết bị từ tỉnh Alep và Raqa, thành trì của phe sunni cực đoan này ở Syria.

Tàu Trung Quốc lại xâm nhập vùng biển Senkaku

Đăng ngày 18-10-2014

Các tàu hải cảnh của Trung Quốc hôm nay 18/10/2014 lại tiến vào vùng biển Senkaku/Điếu Ngư. Lực lượng tuần duyên Nhật Bản cho biết như trên. Sự kiện này diễn ra một hôm sau khi Thủ tướng Nhật Shinzo Abe gây giận dữ cho Bắc Kinh vì gởi đồ cúng tế đến ngôi đền Yasukuni.

Theo tuần duyên Nhật, ba tàu Trung Quốc đã đi vào vùng lãnh hải 12 hải lý xung quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư do Nhật Bản quản lý vào khoảng sau 10 giờ sáng (1 giờ GMT).

Ân xá Quốc tế : Trấn áp người biểu tình ôn hòa là vi phạm luật quốc tế và của chính Hồng Kông

Cảnh sát chống bạo động đối đầu với người biểu tình đòi dân chủ tại khu Mongkok, Hồng Kông, 18/10/2014.
Đăng ngày 17-10-2014

Cuộc cách mạng những chiếc dù đang diễn ra tại Hồng Kông thu hút sự chú ý của toàn thế giới, và tất nhiên là được các tổ chức quốc tế đấu tranh cho nhân quyền theo dõi chặt chẽ. Trong đó có Amnesty International đã nhiều lần lên tiếng phản đối các vụ trấn áp người biểu tình ôn hòa.

RFI Việt ngữ đặt câu hỏi với bà chào bà Nina Walch, tổ chức Amnesty International phụ trách hồ sơ các cuộc khủng hoảng.

RFI : Xin chào bà Nina Walch, rất cảm ơn bà đã vui lòng nhận trả lời phỏng vấn của RFI Việt ngữ. Thưa bà, vừa rồi Ân xá Quốc tế đã ra thông cáo phản đối việc trấn áp người biểu tình ở Hồng Kông phải không ạ ?

Thứ Ba, 14 tháng 10, 2014

Thế hệ Hồng Kông



(Harold Thibault, L’Express 8-14/10/2014) Kết quả như thế nào không quan trọng…Tại cựu thuộc địa Anh được trao trả cho Trung Quốc, phong trào đòi dân chủ, hai mươi lăm năm sau Thiên An Môn, đã phát lộ sự trỗi dậy của một lớp trẻ gan dạ và quyết tâm giành cho được tự do. Một thách thức cho quyền lực Bắc Kinh.

Chris Lau đã kiệt sức. Suốt cả một tuần, anh sinh viên khoa Lý mỗi đêm đều ngủ trên mặt đường nhựa của một trong những tuyến giao thông xe cộ đông đảo nhất vào lúc bình thường, tại trung tâm tài chính châu Á. Đó là cái giá phải trả cho cuộc chiến đấu của tuổi trẻ Hồng Kông.

Mệt nhoài và bất định về lối thoát của phong trào, anh để rơi vài giọt lệ. Tại cựu thuộc địa Anh được trao trả cho Trung Quốc, ở tuổi hai mươi, anh đã đối đầu với quyền lực Bắc Kinh. Chris và hàng chục ngàn thanh niên khác đòi hỏi điều mà cha mẹ họ chưa bao giờ đạt được : bầu ra trực tiếp và một cách dân chủ người đại diện cao nhất của mình.

Thứ Bảy, 11 tháng 10, 2014

Phạm Chí Dũng: Mỹ sẽ không vồ vập như Việt Nam tưởng tượng

Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry (phải) và người đồng nhiệm Việt Nam Phạm Bình Minh tại Washington ngày 02/10/2014.
Đăng ngày 08-10-2014

Cuộc hội kiến đã được chờ đợi từ lâu và có lúc tưởng chừng như không thành, giữa Ngoại trưởng Việt Nam Phạm Bình Minh và người đồng nhiệm Hoa Kỳ John Kerry rốt cuộc cũng đã diễn ra tại Washington ngày 02/10/2014.Chuyến viếng thăm chính thức Hoa Kỳ của ông Phạm Bình Minh có ý nghĩa gì, và sắp tới quan hệ Việt-Mỹ liệu có những tiến triển đủ nhanh và đủ mạnh?
Chúng tôi đã đặt câu hỏi này với nhà bình luận Phạm Chí Dũng ở Saigon.

“Về nhà”

RFI : Thân chào anh Phạm Chí Dũng. Cảm nhận của anh sau cuộc gặp giữa hai Ngoại trưởng Phạm Bình Minh - John Kerry ở Washington vào đầu tháng 10 năm nay như thế nào ?

Nhà bình luận Phạm Chí Dũng : Nói thực lòng, tôi có cảm giác ông Phạm Bình Minh như được “về nhà”. Có một bài tường thuật cho biết trong một buổi nói chuyện kèm trả lời phỏng vấn, vào lúc ông Minh đang thao thao về Trung Quốc và cử tọa đang chăm chú nghe, bỗng cái micro đổ xuống bàn, gây một tiếng “ùm” rất to như bom nổ trong loa, làm cả hội trường giật thót mình (trước đó khi nói về kinh tế và tình hình trong nước thì micro chẳng sao cả). Thế nhưng ông Phạm Bình Minh tỏ ra rất nhanh trí và còn nói đùa rằng nói đến Trung Quốc nên “nó” thế đấy, làm hội trường cười ồ và khiến cho “bi kịch” về câu chuyện micro mau chóng trôi qua.

Trung Quốc hài lòng về chiến dịch tô vẽ lại hình ảnh Đảng Cộng sản

Đăng ngày 11-10-2014

Đảng Cộng sản Trung Quốc vào cuối tuần này đã loan báo kết thúc chiến dịch tuyên truyền ý thức hệ nhằm phục hồi lại hình ảnh của Đảng và Chính phủ đối với dân chúng, vốn đã trở nên tồi tệ vì nạn dịch tham nhũng lan tràn trong chế độ. Chính quyền Bắc Kinh cho rằng « Chiến dịch vì đường lối quần chúng », tiến hành từ tháng 6/2013, là một thành công.
Từ Bắc Kinh, thông tín viên RFI Caroline Puel nhận định :

Bắc Triều Tiên ngưng thảo luận cấp cao với Hàn Quốc

Đăng ngày 11-10-2014

Bắc Triều Tiên hôm nay 11/10/2014 tuyên bố cuộc gặp cấp cao dự kiến với Hàn Quốc « hầu như bị hủy bỏ », vì các nhà hoạt động Hàn Quốc hôm trước đã cho thả hàng ngàn truyền đơn thù địch với Bình Nhưỡng.
Hai nước Triều Tiên hôm qua đã đấu súng đại liên ở biên giới, vì lực lượng Bắc Triều Tiên muốn bắn hạ các quả bóng có chứa các truyền đơn đả kích chế độ Bình Nhưỡng, được các nhà hoạt động Hàn Quốc thả sang. Có những quả đạn rơi xuống lãnh thổ Hàn Quốc, và quân đội nước này cũng đã đáp trả bằng đại liên. Không có nạn nhân nào ở phương Nam, và có lẽ ở phương Bắc cũng thế.

Tổng thống Ukraina bổ nhiệm một tướng lãnh làm Thống đốc Donetsk

Đăng ngày 11-10-2014

Tổng thống Ukraina Petro Porochenko hôm qua 10/10/2014 đã bổ nhiệm một vị tướng làm Thống đốc Donetsk để cố gắng nắm lại vùng đất ly khai thân Nga đã vượt khỏi tầm kiểm soát của Kiev. Tại đây những trận đánh đẫm máu vẫn tiếp diễn, dù đã có thỏa thuận ngưng bắn.
Tướng Olexandre Kikhtenko, 58 tuổi, một cựu lãnh đạo của Bộ Nội vụ, lên thay thế Serguii Tarouta, 59 tuổi, doanh nhân địa phương được cử giữ chức vụ này hồi tháng Ba nhằm kết thúc cuộc nổi dậy ly khai. Nhưng ông Tarouta đã không thành công trong việc chặn đứng đà tiến của cuộc nổi dậy đã biến thành xung đột vũ trang làm cho hơn 3.600 người chết, lại còn chỉ trích chiến lược của ông Porochenko.

Các khó khăn của khu vực đồng euro gây quan ngại cho thế giới

Đăng ngày 11-10-2014

Các lãnh đạo kinh tế trên thế giới họp mặt tại Washington hôm qua 10/10/2014 duy trì áp lực lên khu vực đồng euro để đối phó với tình trạng trì trệ, đặc biệt là nước Đức được yêu cầu khuyến khích chi tiêu để kích thích tăng trưởng.
Tuy vậy Berlin tiếp tục chống chọi với sức ép đòi phải linh hoạt hơn về vấn đề ngân sách trên toàn khu vực đồng euro hiện đang gặp khó khăn, cho rằng thật « ngu xuẩn » nếu hy sinh số tiền tiết kiệm được nhờ cải thiện chi tiêu tài chính của các chính phủ.

Giới trẻ và « Mùa xuân Ả Rập » ở Hồng Kông

Người biểu tình dùng dù để chống đỡ hơi cay tiêu của cảnh sát chống bạo động tại Hồng Kông ngày 28/09/2014
Phát ngày Thứ tư, ngày 08 tháng mười năm 2014

Những chiếc dù giương lên để đối phó với hơi cay. Những chiếc dù được dựng trên mặt đường để chống chọi với mưa gió trong những ngày « Chiếm lĩnh Trung Hoàn ». Một chiếc dù màu vàng thách thức, do một dân biểu giương cao giữa đám đông trong khi trên khán đài ban lãnh đạo Hồng Kông đang hát quốc ca mừng Quốc khánh Trung Quốc 1/10, như một cái tát vào mặt chế độ Bắc Kinh. Một rừng dù đủ màu sắc tập trung lại với nhau, bày tỏ tình đoàn kết và quyết tâm đòi cho được một nền dân chủ đã từng hứa hẹn cho Hồng Kông.

Một sáng tạo đã làm nên tên gọi « Cuộc cách mạng những chiếc dù ». Những cuộc cách mạng có tên gọi thường kéo dài và đáng ngại đối với những chế độ toàn trị. Những cuộc cách mạng sắc màu như Cách mạng Hoa hồng ở Grudia, Cách mạng Cam ở Ukraina, Cách mạng Uất kim hương ở Kyrgyzstan cho đến mới đây là Cách mạng Hoa hướng dương ở Đài Loan, đều gây ra được những tác động không nhỏ.

Thứ Bảy, 4 tháng 10, 2014

Lương Chấn Anh, tay sai Bắc Kinh ở Hồng Kông còn sống sót được bao lâu ?


Lương Chấn Anh trong lễ chào cờ mừng Quốc khánh Trung Quốc 01/10/2014.
(Florence De Changy, thông tín viên Le Monde tại Hồng Kông, 04/10/2014) Ít lâu sau khi được bầu lên nắm chức vụ cao nhất tại Hồng Kông năm 2012, ông Lương Chấn Anh (C.Y. Leung), Trưởng đặc khu thứ ba của Hồng Kông từ khi thuộc địa cũ được trả về cho Trung Quốc năm 1997, đã tuyên bố rằng ông muốn « phục vụ người Hồng Kông ». Ông ta còn lâu mới thực hiện được tham vọng này.

Trong khi Hồng Kông đang chịu đựng một cuộc khủng hoảng bất tuân dân sự chưa từng thấy, Trưởng đặc khu vẫn tỏ ra không lay chuyển. Hôm thứ Năm 2/10, ông ta bác bỏ việc từ chức, dù vẫn mở cửa cho đối thoại. Tuy nhiên quyền lực của ông ngay từ lúc này đã bị sa sút rất nhiều. 

Cuộc khủng hoảng lòng tin giữa người dân Hồng Kông và Lương Chấn Anh, cũng như sự phản đối phương thức bầu ra Trưởng đặc khu lần tới, không chỉ mới xảy ra vài tháng gần đây. Người Hồng Kông cảm thấy bị phản bội bởi con người mà dưới mắt họ, thay vì đại diện cho lợi ích của dân Hồng Kông với Bắc Kinh, chủ yếu lại bảo vệ các lợi ích của Bắc Kinh ở Hồng Kông.

Bắc Kinh ủng hộ thái độ cứng rắn của cảnh sát Hồng Kông

Đăng ngày 04-10-2014 Sửa đổi ngày 04-10-2014 12:25

Bắc Kinh hôm nay 04/10/2014 tái khẳng định ủng hộ sự cứng rắn của cảnh sát Hồng Kông và việc sử dụng hơi cay để đàn áp những người biểu tình đòi dân chủ, và cảnh cáo rằng tất cả các ý tưởng nhập khẩu « một cuộc cách mạng có màu sắc » vào Hoa lục là ảo tưởng.
Nhân dân Nhật báo nhấn mạnh : « Ngay cả các học sinh nhỏ tuổi cũng phải tôn trọng pháp luật. Các hành động của cảnh sát Hồng Kông để đối phó với phong trào Occupy Central (Chiếm lĩnh Trung Hoàn) là hoàn toàn cần thiết để giúp luật pháp ngự trị ».