Chủ Nhật, ngày 30 tháng 12 năm 2012

Hoàn cầu Thời báo: Chính phủ Việt Nam phải kìm hãm chủ nghĩa dân tộc cực đoan

Câu lạc bộ bóng đá No U (Ảnh: Reuters/Nguyễn Lân Thắng)

(Global Times 25/12/2012 lúc 09 giờ 05) Có bài viết nói rằng những người Việt Nam chống Trung Quốc, mà những cuộc biểu tình đã nhiều lần bị công an giải tán, đã tìm ra một cách thức mới để bày tỏ sự phẫn nộ. Một câu lạc bộ bóng đá mang tên « No U FC » với khoảng 100 thành viên, đã tạo cho họ cơ hội gặp gỡ nhau thường xuyên và hô lên những khẩu hiệu như « Đả đảo Trung Quốc xâm lược ».

Cư dân mạng Trung Quốc thấy thú vị trước dạng tự do ngôn luận mới này. Một người nói vui : « Ít nhất là họ đã tìm ra được chính xác điểm yếu của Trung Quốc : bóng đá ».

Nhiều nhà quan sát nhấn mạnh rằng những người biểu tình chống Trung Quốc thực ra muốn nhân đó tuôn ra những bất đồng với Nhà nước, và những lời lên án của họ còn đi xa hơn « chính sách đối ngoại nhu nhược » của chính quyền, nhắm vào một loạt những vấn đề nhạy cảm trong nước. Tuy vậy cần nhận thấy rằng cách thức xử lý các tranh chấp lãnh thổ của Hà Nội đã khiến cho tâm lý cực đoan bắt rễ nơi một số người Việt.

Tại Việt Nam, những người chống Trung Quốc tìm ra một lối thoát : Bóng đá


No U FC trước trận đấu ngày 15/04/2012 (Ảnh: Reuters/Nguyễn Lân Thắng)
LND : Bài viết này của hãng thông tấn Reuters được đăng ngày 23/12/2012. Sau đó tờ Hoàn cầu Thời báo ngày 25/12/2012 đã phản pháo bằng một bài báo đòi hỏi « Chính quyền Việt Nam phải kìm lại chủ nghĩa dân tộc cực đoan », với lời răn đe hiểm độc ở cuối bài là coi chừng « áp lực trong nước trở thành một mối nguy hiểm còn cao hơn là sự xung đột với Trung Quốc ». Buổi chiều cùng ngày 25/12, Nhân dân Nhật báo cũng tung ra bài « Việt Nam cần chấm dứt trò hề gây phiền nhiễu tại Nam Hải ! », với các lý sự quen thuộc, nhưng cuối bài có đôi chút ve vuốt « ý thức hệ tương cận », « lân bang hữu hảo ».

Xin phép lần lượt dịch lại, trước hết là bài viết của Reuters. Trong không khí chộn rộn của những ngày cuối năm, xin gởi đến các bạn đọc những lời chúc nồng nhiệt nhất cho năm mới, và vui lòng thứ lỗi cho những sai sót nếu có của các bản dịch.

(Reuters 23/12/2012) Dưới sự quan sát của các công an mặc thường phục, tiền vệ Nguyễn Văn Phương tung một cú đá chân trái mạnh mẽ vào góc cầu môn. Bên ngoài đường biên, những người thường tham gia biểu tình chống Trung Quốc reo mừng. Một số người hô : « Đả đảo Trung Quốc ». Phương giơ cao nắm tay.

Trong khi căng thẳng giữa Bắc Kinh và Hà Nội về Biển Đông tăng cao, những người Việt phản đối Trung Quốc vốn thường xuyên phải đối phó với sự trấn áp của công an đã tìm ra một hình thức đấu tranh chính trị mới : bóng đá.

Thứ Bảy, ngày 29 tháng 12 năm 2012

Năm mới, tập tục cũ

Pháo bông mừng năm mới ở Sydney
Bài đăng : Thứ bảy 29 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 29 Tháng Mười Hai 2012 
Thứ hai tới 31/12/2012 vào lúc nửa đêm, nhiều triệu người trên thế giới sẽ tưng bừng đón mừng năm mới. Nhiều chai rượu sâm banh sẽ được mở nút, người Pháp ôm hôn nhau, người Tây Ban Nha nuốt những hạt nho, trong khi người Đan Mạch nhảy từ trên ghế xuống…Những tập tục cũ xưa để mừng một năm mới đến.

Có vô số tục lệ để đón mừng tân niên, từ những tập tục « xưa như trái đất » cho đến những tục lệ kỳ lạ nhất, nhưng tất cả đều có một điểm chung là giúp cho người ta thư giãn sau một năm làm việc cực nhọc.

Thứ Sáu, ngày 28 tháng 12 năm 2012

Cam Bốt đồng ý cho Trung Quốc xây nhà máy lọc dầu đầu tiên


Bài đăng : Thứ sáu 28 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 28 Tháng Mười Hai 2012 
Hôm nay 28/12/2012 Cam Bốt đã bật đèn xanh cho việc xây dựng nhà máy lọc dầu đầu tiên tại nước này. Đây là một dự án trị giá trị nhiều tỉ đô la hợp tác với Trung Quốc, trong lúc Phnom Penh hy vọng có thể khai thác được dầu mỏ ngoài khơi.

Cơ quan nhà nước phụ trách dầu khí đã thông qua một thỏa thuận cho phép công ty SINOMACH China Perfect Machinery Industry củaTrung Quốc và Cambodian Petrochemical của Cam Bốt cùng đầu tư 2,3 tỉ đô la để xây dựng nhà máy lọc dầu này, tại miền duyên hải tây nam.

Thứ Năm, ngày 27 tháng 12 năm 2012

Biển Đông: Bùng nổ kinh tế Trung Quốc đã phá hủy phần lớn các rạn san hô

Bài đăng : Thứ năm 27 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 27 Tháng Mười Hai 2012 
Theo một công trình nghiên cứu phối hợp giữa Úc và Trung Quốc được công bố hôm nay 27/12/2012, thì sự bùng nổ kinh tế tại Trung Quốc là nguyên nhân hủy hoại trên 80% rạn san hô quanh Trung Quốc và tại Biển Đông trong ba mươi năm qua, gây ra những thiệt hại khủng khiếp.

Công trình do Trung tâm nghiên cứu Úc về các rặng san hô, và Viện Hải dương học Biển Đông tiến hành, được đăng trên tạp chí Conservation Biology cho biết : « Chúng tôi đã phát hiện rằng số lượng san hô đã giảm đi ít nhất 80% trong 30 năm gần đây, tại những rạn san hô nằm dọc theo duyên hải Hoa lục và xung quanh đảo Hải Nam ».

Không chỉ có thế, báo cáo còn nói thêm : « Xung quanh các đảo san hô và các quần đảo đang được sáu quốc gia đòi hỏi chủ quyền tại Biển Đông, diện tích các rạn san hô bị giảm từ 60% đến 20% trong vòng 10 đến 15 năm gần đây ».

Ngân hàng lớn nhất Nhật Bản mua lại 20% ngân hàng nhà nước Vietinbank

Bài đăng : Thứ năm 27 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 27 Tháng Mười Hai 2012 
Ngân hàng lớn nhất nước Nhật là Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ (BTMU) đã mua lại 20% ngân hàng nhà nước Vietinbank của Việt Nam. Tin này được cả hai đối tác cùng loan báo hôm nay 27/12/2012. Theo AFP, đây là giao dịch quan trọng nhất trong lãnh vực ngân hàng đang gặp khủng hoảng của Việt Nam.

Số tiền chuyển nhượng 743 triệu đô la chủ yếu nhằm « hỗ trợ cho các công ty Nhật làm ăn ở Việt Nam », trong bối cảnh đầu tư của Nhật Bản trong những năm gần đây đã tăng lên, và khai thác thị trường Đông Nam Á – theo như tuyên bố của ông Nobuyuki Hirano, chủ tịch ngân hàng khổng lồ của Nhật.

Trung Quốc điều tàu tuần tra đầu tiên ra Biển Đông

Bài đăng : Thứ năm 27 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 27 Tháng Mười Hai 2012 
Theo tin Tân Hoa Xã, hôm nay 27/12/2012 Trung Quốc đã cử tàu Hải tuần 21 có trang bị sân bay cho trực thăng ra Biển Đông. Đây là tàu tuần tra hải phận quốc tế đầu tiên được Bắc Kinh đưa đến khu vực này.

Chiếc Hải tuần 21 do Cục An toàn Hàng hải Hải Nam quản lý. Tân Hoa Xã dẫn lời ông Hoàng Hà (Huang He), Phó cục trưởng Hải vụ Bộ Giao thông Trung Quốc nói rằng tàu này có các nhiệm vụ : giám sát an toàn hàng hải, tiến hành điều tra các tai nạn trên biển, phát hiện ô nhiễm và tiến hành các hoạt động nghiên cứu, cứu hộ, thực hiện các hiệp ước quốc tế.

Con trai Benazir Bhutto bước vào chính trường, 5 năm sau khi bà bị ám sát

Bài đăng : Thứ năm 27 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 27 Tháng Mười Hai 2012 
Bilawal Bhutto-Zardari, con trai của bà Benazir Bhutto hôm nay 27/12/2012 sẽ bắt đầu sự nghiệp chính trị, nhân một cuộc mít-tinh lớn kỷ niệm năm năm ngày mất của cựu Thủ tướng Pakistan.

Bà Benazir Bhutto, hai lần làm Thủ tướng (1988-1990 và 1993-1996), đã bị ám sát ngày 27/12/2007 sau một cuộc mít-tinh ở Rawalpindi, chỉ ít lâu sau khi bà trở về nước. Nhiều ngàn người hôm nay đã đến làng Gardi Khuda Bux của quận Larkana, nơi có lăng mộ bà Bhutto để kính viếng nhân vật thuộc dòng dõi địa chủ, có cha là Zulfikar Ali Bhutto, Tổng thống được bầu theo phương thức dân chủ đầu tiên của Pakistan.

Đảng Nhân dân Pakistan (PPP) do ông Zulfikar sáng lập đang nóng lòng giới thiệu người kế tục thuộc thế hệ thứ ba của dòng họ Bhutto, mà dịp kỷ niệm 5 năm ngày mất bà Benazir là cơ hội để Bilawal, con trai của bà khởi đầu sự nghiệp chính trị.

Ấn Độ: Nạn nhân vụ hãm hiếp được chuyển sang Singapore trong tình trạng nguy kịch

Biểu tình đòi công lý cho phụ nữ tại New Delhi ngày 27/12/2012.
Bài đăng : Thứ năm 27 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 27 Tháng Mười Hai 2012 
Các bác sĩ Singapore hôm nay 27/12/2012 cố gắng cứu sống một nữ sinh viên Ấn Độ bị hãm hiếp và đánh đập cách đây 10 ngày, được chuyển sang Singapore để ghép nội tạng. Vụ này đã gây xôn xao Ấn Độ, cho thấy tầm mức nạn bạo hành phụ nữ tại đây.

Nạn nhân mà tên tuổi vẫn được giấu kín, đã được đưa đến Mount Elizabeth Hospital sáng nay, trong tình trạng hết sức nguy kịch. Trước đó cô được chăm sóc tại khoa hồi sức của một bệnh viện ở New Delhi. Đại sứ quán Ấn Độ tại Singapore cho biết bệnh viện và gia đình yêu cầu nạn nhân và thân nhân được để yên. Chi phí điều trị do chính phủ Ấn Độ chi trả.

Thứ Tư, ngày 26 tháng 12 năm 2012

Luật gia Lê Hiếu Đằng: Người biểu tình yêu nước không phải là đối lập

Người biểu tình tại Hà Nội ngày 09/12/2012 bị buộc lên xe buýt.
Bài đăng : Chủ nhật 23 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ hai 24 Tháng Mười Hai 2012 
Như chúng ta đã biết, cho dù đã gởi kiến nghị xin phép trước từ hơn bốn tháng, cuộc mít tinh phản đối các hành vi khiêu khích của Trung Quốc tại Biển Đông trước Nhà hát Thành phố Hồ Chí Minh vẫn rất khó khăn mới có thể diễn ra, vì các nhân sĩ trí thức đã ký tên đều bị ngăn trở bằng nhiều biện pháp. Gần đây có dư luận cho rằng chính quyền thành phố đã liệt những người yêu nước là thành phần đối lập.

Chúng tôi đã trao đổi với luật gia Lê Hiếu Đằng, nguyên Phó chủ tịch Mặt trận Tổ quốc Thành phố Hồ Chí Minh về vấn đề trên.

Noël đẫm máu của Ceausescu (1)

Cuộc nổi dậy chống nhà độc tài Ceausescu tại Rumani năm 1989

(LND : Cuốn « Những ngày cuối cùng của các nhà độc tài » do tuần báo L’Express và NXB Perrin phối hợp phát hành vào tháng 10/2012, tập hợp 24 bài viết chọn lọc của các nhà sử học và nhà báo nổi tiếng của Pháp, do Diane Ducret và Emmanuel Hecht chủ biên. Từ Mussolini, Hitler, Stalin cho đến Mao Trạch Đông, Tito, Ceausescu, Pôn Pốt, Saddam Hussein, Ben Ali…cuốn sách phác họa lại một nửa thế kỷ với những cuộc đảo chính, nổi dậy, âm mưu, các cuộc tàn sát, sự dối trá của các chế độ cầm quyền, và đặc biệt là sự cáo chung của các nhà độc tài. Trước hết xin phép giới thiệu với độc giả bài viết của Marion Guyonvarch và Eric Pelletier về mùa Noël đầy khói lửa năm 1989 tại Rumani).

Năm 1989, khi các « cuộc cách mạng nhung » liên tiếp diễn ra ở Đông Âu, « Conducator » Ceausescu vẫn điều hành Rumani với bàn tay sắt. Nhưng các cuộc nổi dậy ở Bucarest ngày 21/12/1989 đã làm đảo lộn tất cả. Bốn ngày sau đó, nhà độc tài và vợ đã bị xử bắn sau một phiên xử chớp nhoáng.

Thượng viện Nga thông qua luật cấm người Mỹ xin con nuôi


Bài đăng : Thứ tư 26 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 26 Tháng Mười Hai 2012 
Hội đồng Liên bang tức Thượng viện Nga hôm nay 26/12/2012 với 143 phiếu thuận, đã nhất trí thông qua một đạo luật bị nhiều chỉ trích, cấm người Mỹ nhận trẻ mồ côi Nga làm con nuôi. Luật này sẽ được tổng thống Vladimir Putin phê chuẩn.

Dự luật trên đây đã được Hạ viện thông qua hôm thứ Sáu 21/12, nhằm trả đũa « danh sách Magnitsky », một đạo luật được Hoa Kỳ ban hành để trừng phạt các viên chức Nga có liên can đến cái chết của luật gia Serguei Magnitsky trong tù, và các vụ vi phạm nhân quyền khác.

Trung Quốc khai trương tuyến tàu cao tốc dài nhất thế giới

Bài đăng : Thứ tư 26 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 26 Tháng Mười Hai 2012 
Chuyến tàu nhanh đầu tiên nối liền Bắc Kinh với Quảng Đông hôm nay 26/12/2012 đã vận hành suông sẻ với vận tốc 300 km/giờ, trên tuyến đường tàu cao tốc dài nhất thế giới. Đây là giai đoạn mới trong việc phát triển hệ thống đường cao tốc một cách quy mô ở Trung Quốc, cho dù đã bị nhiều tai tiếng với các xì-căng-đan và tai nạn.

Khởi hành từ Bắc Kinh vào lúc 9 giờ sáng, chuyến tàu đã mất 8 giờ cho đoạn đường 2.300 km nối liền thủ đô Bắc Kinh với Quảng Đông - trung tâm kinh tế quan trọng ở miền nam - rút ngắn một phần ba thời gian chạy tàu so với trước đây. Đoàn tàu đến nơi vào 17 giờ, được truyền hình trực tiếp trên đài truyền hình trung ương với đầy tự hào dân tộc, cũng như lúc khởi hành. Các phóng sự quay bên trong con tàu cho thấy các hành khách chụp hình kỷ niệm chuyến đi khai trương này.

Trung Quốc đã chọn lựa ngày kỷ niệm sinh nhật của Mao Trạch Đông, sinh ngày 26/12/1893 để đưa vào hoạt động tuyến đường trên đây. Với vận tốc trung bình 300 km/giờ, tàu dừng ở 35 trạm tại các thành phố chính như Trịnh Châu, Vũ Hán, Trường Sa…Các đoạn đường cao tốc khác đã được vận hành, nhưng còn thiếu đoạn Bắc Kinh – Quảng Châu.

Hàn Quốc tập trận bắn đạn thật gần biên giới Hoàng Hải

Bài đăng : Thứ tư 26 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 26 Tháng Mười Hai 2012 
Thủy quân lục chiến Hàn Quốc hôm nay 26/12/2012 tiến hành tập trận bắn đạn thật gần vùng biên giới tranh chấp với Bắc Triều Tiên trên biển Hoàng Hải. Tình hình đang rất căng thẳng do việc Hàn Quốc dựng tháp đèn mừng Giáng sinh ở gần biên giới hai nước Triều Tiên.

Theo Tổng tham mưu trưởng Hàn Quốc, tham gia cuộc tập trận có các đại bác tự hành và hệ thống bắn hàng loạt hỏa tiễn trên hai hòn đảo Baengnyeong và Yeonpyeong. Hàng trăm cư dân trên đảo đã được sơ tán đến các khu vực an toàn trong vòng hai tiếng đồng hồ tập trận. Tuy vậy, không thấy Bắc Triều Tiên đáp trả. Trước đây vào năm 2010, một cuộc tập trận tương tự ở Yeonpyeong đã khiến pháo binh Bắc Triều Tiên nã đạn sang, giết chết bốn người và gây cảnh báo trên thế giới.

Thái Lan: Bốn năm tù vì loan tin thất thiệt về sức khỏe nhà vua

Bài đăng : Thứ tư 26 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 26 Tháng Mười Hai 2012 
Một người môi giới chứng khoán, hôm qua 25/12/2012 đã bị tòa án Thái Lan tuyên án bốn năm tù, vì đã tung ra tin đồn sai lạc về sức khỏe của vua Bhumibol, khiến thị trường chứng khoán bị chao đảo vào năm 2009. Hãng AFP dẫn nguồn tin chính thức hôm nay cho biết như trên.

Ông Katha Pajariyapong, 39 tuổi, làm việc cho công ty môi giới KT ZMICO, đã bị tuyên vi phạm đạo luật về tin học đang bị tranh cãi, khi đưa các thông tin lên diễn đàn Sameskybooks.org. Những tin này được đưa lên mạng ngày 14 và 15/10/2009, vài tuần sau khi quốc vương Bhumibol nhập viện, đã làm cho thị trường chứng khoán Thái Lan bị sụt giảm đến 8%.

Việt Nam tăng trưởng thấp nhất từ 13 năm qua

Hàng rau quả tại một chợ ở Hà Nội.

(Le Monde 26/12/2012) Tăng trưởng sút giảm, lạm phát kéo dài, mô hình phát triển bị chỉ trích ngay trong bộ máy lãnh đạo : Việt Nam đang trong giai đoạn khó khăn.


Trong thập niên 90, nhiều chuyên gia dự đoán đất nước này có một tương lai đầy hứa hẹn, đó là trở thành một con cọp mới của Đông Nam Á. Nhưng các con số thống kê chính thức được công bố hôm 24/12 cho thấy tỉ lệ tăng trưởng của Việt Nam thấp nhất từ 13 năm qua.

Thứ Sáu, ngày 21 tháng 12 năm 2012

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng kêu gọi Ấn Độ can thiệp trong tranh chấp Biển Đông


Thủ tướng VN Nguyễn Tấn Dũng tại thượng đỉnh ASEAN - Ấn Độ ngày 20/12/2012.
Bài đăng : Thứ sáu 21 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 21 Tháng Mười Hai 2012 
 
Hãng tin Pháp AFP hôm 20/12/2012 cho biết, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng nhân hội nghị thượng đỉnh ASEAN - Ấn Độ đã đề nghị New Delhi can thiệp trực tiếp vào các tranh chấp trên Biển Đông. Các nước ASEAN khác cũng cho rằng sự trợ giúp của Ấn Độ trong các tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc là rất quan trọng, tuy nhiên New Delhi đã tỏ ra thận trọng về hồ sơ này.

Trong hội nghị mang tên «Quan hệ đối tác ASEAN - Ấn Độ vì Hòa bình và Thịnh vượng chung» họp tại New Delhi từ ngày 20 đến 22/12 nhằm đánh dấu 20 năm quan hệ, các nước thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á đã kêu gọi Ấn Độ - quốc gia cam kết xúc tiến việc hợp tác về thương mại và an ninh hàng hải với ASEAN - nên có thái độ quyết đoán hơn trong khu vực.

Theo AFP, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng đã yêu cầu New Delhi can thiệp trực tiếp vào các tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông, trong khi Tổng thống Miến Điện Thein Sein tuyên bố, vai trò của Ấn Độ mang tính « quyết định » để đảm bảo hòa bình và ổn định trong khu vực.

Thứ Năm, ngày 20 tháng 12 năm 2012

Bí thư Đảng Cộng sản Pháp : Cộng sản không phải là một xã hội lý tưởng cần đạt đến


(Bài trả lời phỏng vấn nhật báo cánh tả Libération của Bí thư Đảng Cộng sản Pháp Pierre Laurent, đăng ngày 15/08/2012) 

Là người cộng sản vào năm 2012 có ý nghĩa gì ?

Chủ nghĩa cộng sản, là cộng đồng, là chia sẻ. Và sự phản kháng lại bất công luôn là thời sự. Tất cả các hệ thống tước đoạt đều trở nên lỗi thời, phải sáng tạo ra một phương thức sống chung khác. Sau nhiều thập kỷ tăng tốc toàn cầu hóa, ngày nay người ta thấy nổi lên vấn đề « tài sản chung » của nhân loại, và quay lại với việc quản lý của cải chú trọng lợi ích xã hội. Trong một phần thế kỷ 20, ý tưởng cộng sản đã trở thành giáo điều, thậm chí còn bị thay đổi mục tiêu tại các nước Đông Âu. Nhưng lý tưởng cộng sản, không kể những biến thái và suy đồi, vẫn còn có giá trị. Điều này cần có nỗ lực sáng tạo cực kỳ sâu sắc để nghĩ ra các giải pháp, trong một thế giới rất khác biệt. 

Trung Quốc muốn mua bốn tàu ngầm của Nga

Bài đăng : Thứ năm 20 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 20 Tháng Mười Hai 2012 
Theo nhật báo Kommersant được AFP đưa lại hôm nay 20/12/2012, Trung Quốc muốn mua bốn chiếc tàu ngầm do Nga chế tạo loại Amour-1650, với giá tổng cộng hai tỉ đô la. Tờ báo Nga dẫn các nguồn tin thân cận với công ty chuyên xuất khẩu vũ khí Rosoboronexport cho biết, hai nước đã ký một thỏa thuận khung, và hợp đồng chính thức sẽ được ký kết kể từ năm 2015.

Theo dự án trên, thì Nga và Trung Quốc mỗi nước sẽ sản xuất ra hai chiếc tàu ngầm chạy bằng diesel theo thiết kế của Nga. Amour là phiên bản để xuất khẩu của loại tàu ngầm Lada, có chiều dài 66,8 mét, có thể du hành với thủy thủ đoàn 35 người trong vòng 45 ngày liên tục, trong đó có 25 ngày dưới đáy biển.

Năm blogger Việt Nam được Human Rights Watch vinh danh

Bài đăng : Thứ năm 20 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 20 Tháng Mười Hai 2012 
Theo tin từ tổ chức bảo vệ nhân quyền Human Rights Watch (HRW) hôm nay 20/12/2012, có năm blogger người Việt trong tổng số 41 nhà tranh đấu từ 19 quốc gia vừa được trao giải thưởng Hellman/Hammett. Đó là các blogger Huỳnh Ngọc Tuấn, Huỳnh Thục Vy, J.B.Nguyễn Hữu Vinh, Phạm Minh Hoàng và Vũ Quốc Tú.

Ông Brad Adams, giám đốc phụ trách châu Á của HRW, tổ chức quản lý giải thưởng thường niên Hellman/Hammett nói rằng, việc vinh danh năm cá nhân dũng cảm trên nhằm tiếp thêm sức mạnh cho những tiếng nói mà Đảng Cộng sản đang cầm quyền tại Việt Nam muốn ngăn cản. Theo Human Rights Watch, thì những người cầm bút tại Việt Nam thường xuyên phải đối mặt với nguy cơ bị án tù, bị tạm giữ và thẩm vấn, theo dõi gắt gao, bị hạn chế đi lại, thậm chí bị côn đồ lạ mặt đánh đập, cản trở các cơ hội mưu sinh.

Trung Quốc : Gần 1.000 thành viên giáo phái "Thượng đế toàn năng" bị bắt

Bài đăng : Thứ năm 20 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 20 Tháng Mười Hai 2012 
Theo tờ Tân Kinh báo xuất bản tại Bắc Kinh hôm nay 20/12/2012, gần một ngàn tín đồ của giáo phái « Thượng đế toàn năng », một giáo phái Thiên chúa giáo đã tiên đoán nhiều tai họa sẽ diễn ra vào ngày tận thế theo lịch của người Maya ngày 21/12, đã bị bắt tại nhiều tỉnh của Trung Quốc.

Ngoài 400 người đã bị bắt tại tỉnh Thanh Hải hôm thứ Ba 18/12, có 357 thành viên khác của giáo phái trên « là đối tượng bị điều tra và đã bị trừng phạt » tại Quý Châu, một tỉnh nghèo ở miền tây nam.

Cũng theo Tân Kinh báo, thì 37 tín đồ cũng đã bị bắt ở thành phố Phật Sơn gần Quảng Đông, trong đó có 27 người bị tống giam; và mấy chục thành viên khác bị câu lưu ở thành phố Vô Tích tỉnh Giang Tô, trong số đó 11 người vẫn đang bị giam giữ. Nhiều vụ bắt bớ khác cũng diễn ra ở Nội Mông, Giang Tây, Phúc Kiến và Tân Cương.

Tổng thống Putin đến dự hội nghị thượng đỉnh Liên hiệp châu Âu – Nga

Bài đăng : Thứ năm 20 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 20 Tháng Mười Hai 2012 
Tổng thống Nga Vladimir Putin tối nay 20/12/2012 đến Bruxelles để tham dự hội nghị thượng đỉnh lần thứ 30 giữa Liên hiệp châu Âu và Nga. Cuộc họp diễn ra trong bối cảnh quan điểm đôi bên có nhiều khác biệt về nhân quyền, vấn đề cung cấp năng lượng cũng như trong hồ sơ Syria.

Trong chuyến đi Bruxelles đầu tiên kể từ khi quay lại điện Kremli, ông Putin dùng bữa tối với các ông Herman Van Rompuy, Chủ tịch Hội đồng châu Âu và José Manuel Barroso, Chủ tịch Ủy ban châu Âu, và dự hội nghị toàn thể ngày mai với mục tiêu « đào sâu việc hợp tác song phương ở mức độ toàn cầu ».

Thứ Tư, ngày 19 tháng 12 năm 2012

Phó thủ tướng Thái bị truy tố vì bán 100 con cọp cho Trung Quốc

Bài đăng : Thứ tư 19 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 19 Tháng Mười Hai 2012 
Hôm nay 19/12/2012, một Phó thủ tướng Thái Lan đã bị truy tố vì có liên quan đến vụ xuất khẩu sang Trung Quốc 100 con cọp Bengale, một loài có nguy cơ tuyệt chủng, được Công ước quốc tế bảo vệ. Công ước quốc tế về việc buôn bán động vật hoang dã (Cites) cấm xuất nhập khẩu cọp, trừ phi xuất khẩu không nhằm mục đích thương mại, chẳng hạn như để nghiên cứu khoa học.

Ông Plodprasop Suraswadi, khi còn là người đứng đầu Cục Lâm nghiệp của Bộ Nông nghiệp, năm 2002 đã duyệt cho xuất khẩu 100 con cọp Bengale từ một sở thú Thái Lan sang một trại chăn nuôi Trung Quốc. Teerayhut Mapame, văn phòng Công tố viện cho biết, ông Plodprasop bị truy tố theo một điều khoản của bộ luật hình sự về tội « lạm dụng chức vụ, không hoàn thành nhiệm vụ hoặc tham nhũng ». 

Bà Park Geun Hye trở thành nữ Tổng thống đầu tiên của Hàn Quốc

Bài đăng : Thứ tư 19 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 19 Tháng Mười Hai 2012 
Ứng viên của đảng bảo thủ, bà Park Geun Hye hôm nay 19/12/2012 đã chiến thắng trong cuộc bầu cử, trở thành nữ Tổng thống đầu tiên của Hàn Quốc. Đối thủ của bà đã thừa nhận thất bại.

Sau khi kiểm trên 88% số phiếu, kết quả là bà Park Geun Hye đã thắng với tỉ lệ phiếu bầu 51,6% ; còn ứng viên phe trung tả Moon Jae In được 48%. Trước đó theo các cuộc thăm dò sơ khởi do ba đài truyền hình tiến hành, thì bà Park Geun Hye, về đầu với số phiếu khít khao là 50,1%. Cho đến trưa, đã có khoảng 35% trong số 40,5 triệu cử tri đã đi bỏ phiếu, cho dù thời tiết âm 10°C. Tuy đến 23 giờ địa phương (14 giờ GMT) mới có kết quả cụ thể, nhưng những người ủng hộ bà Park Geun Hye đã tập họp tại Seoul reo hò vui mừng.

Như vậy bà Park Geun Hye là người phụ nữ đầu tiên trở thành nguyên thủ Hàn Quốc, với nhiệm kỳ 5 năm không được tái cử. Những người chống đối ứng viên đảng bảo thủ nhấn mạnh việc bà sống độc thân và không con, không thể là người tranh đấu cho nữ quyền.  Ngược lại, bà nói chính nhờ thế bà mới hết lòng lo việc nước : « Nhân dân là gia đình của tôi, và hạnh phúc của dân là lý do khiến tôi làm chính trị ».

Trung Quốc phản đối việc bán đấu giá ấn ngọc của vua Càn Long tại Pháp

Bài đăng : Thứ tư 19 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 19 Tháng Mười Hai 2012 
Hôm nay 19/12/2012, báo chí Trung Quốc cho biết Bắc Kinh phản đối việc một công ty bán đấu giá của Pháp đưa ra bán ngọc ấn của vua Càn Long, được cho là đã bị đánh cắp trong lúc quân Anh-Pháp tiến vào Cung điện Mùa hè (Viên Minh Viên) tại Bắc Kinh năm 1860.

Tờ Tân Kinh báo trích lời một viên chức giấu tên của cơ quan quản lý di sản văn hóa nhà nước nói rằng, chính quyền Trung Quốc phản kháng và lên án việc đem bán các tài sản văn hóa được mang ra khỏi nước này một cách bất hợp pháp.

Chân dung Mao chủ tịch do Warhol vẽ không được triển lãm tại Trung Quốc

Mao Trạch Đông qua nét vẽ của Andy Warhol
Bài đăng : Thứ tư 19 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 19 Tháng Mười Hai 2012 
Các bức chân dung Mao Trạch Đông nổi tiếng của Andy Warhol, sẽ không được trưng bày trong cuộc triển lãm toàn bộ các tác phẩm của nhà nghệ sĩ được xem là ông hoàng của nghệ thuật pop, tại Bắc Kinh và Thượng Hải năm tới. Các nhà tổ chức hôm nay 19/12/2012 cho biết như trên.

Được tổ chức để kỷ niệm 25 năm ngày mất của Andy Warhol, cuộc triển lãm mang tên « The Andy Warhol : 15 Minutes Eternal exhibition » (tạm dịch : Andy Warhol: Triển lãm 15 Phút vĩnh cửu) tập hợp trên 300 tác phẩm của nghệ sĩ, trong đó 10 bức chân dung in lụa và acrylic của Người cầm lái vĩ đại.

Thứ Hai, ngày 17 tháng 12 năm 2012

Một đạo diễn Trung Quốc công khai chỉ trích chế độ kiểm duyệt

Bài đăng : Thứ hai 17 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ hai 17 Tháng Mười Hai 2012 
AFP hôm nay 17/12/2012 cho biết, đạo diễn Tạ Phi (Xie Fei) từng đoạt giải thưởng phim quốc tế, đã chỉ trích chế độ kiểm duyệt phim của Trung Quốc là lãng phí và tùy tiện. Trong một lá thư ngỏ ông kêu gọi các viên chức kiểm duyệt cần làm rõ các quy định về các chủ đề bị cấm đoán.

Lá thư của đạo diễn Tạ Phi có đoạn : « Những phương pháp của các cơ quan nhà nước và hệ thống kiểm duyệt quản lý kỹ nghệ điện ảnh đã từ lâu xa rời thực tế xã hội, kinh tế, tư tưởng và văn hóa. Các cơ quan này chỉ đơn thuần trở thành một thứ công cụ thiếu minh bạch và tham nhũng, chỉ lo kiểm soát việc sinh lợi của lãnh vực văn hóa giải trí mà đã giết chết đi sáng tạo nghệ thuật, làm lãng phí công quỹ». 

Theo ông Tạ Phi, các đạo luật về kiểm duyệt cần phải dựa trên nguyên tắc tự do ngôn luận và quyền xuất bản, mà trên lý thuyết đã được Hiến pháp công nhận.

Trung Quốc : Gần 100 người bị bắt vì loan truyền tin đồn tận thế

Bài đăng : Thứ hai 17 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ hai 17 Tháng Mười Hai 2012 
Báo chí Trung Quốc ngày 17/12/2012 cho biết, trong mấy ngày gần đây có gần 100 người đã bị bắt vì đồn đãi về tận thế, theo như lịch của người Maya là vào ngày 21/12 tới.
Theo Tân Hoa Xã, thì tại năm tỉnh khác nhau đã có 93 người bị bắt giam, trong đó có 41 người tin tưởng  thuộc một giáo phái tin tưởng rằng đã đến ngày phán xử cuối cùng.

Các lời dự báo về ngày tận thế đã nở rộ tại Trung Quốc, sau thành công của bộ phim « 2012 » của Hollywood, một phần lấy ý tưởng từ lời tiên tri là thế giới sẽ bị tận diệt vào ngày 21/12 theo lịch của người Maya.

Nữ Tổng thống đầu tiên của một nước Hàn Quốc gia trưởng ?

Bài đăng : Thứ hai 17 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ hai 17 Tháng Mười Hai 2012 
Ngày 19/12/2012, bà Park Geun Hye có thể trở thành người phụ nữ đầu tiên được bầu làm Tổng thống Hàn Quốc - một nghịch lý tại đất nước có truyền thống gia trưởng, chỉ đứng trên Koweit một chút trong bảng xếp hạng quốc tế về bình đẳng giới tính.

Bị kiệt quệ sau cuộc chiến tranh với người láng giềng phương Bắc (1950-1953), chỉ sau vài thập kỷ, với sự trợ giúp của đồng minh Hoa Kỳ, Hàn Quốc đã trở thành nền kinh tế đứng thứ tư châu Á. Tuy nhiên truyền thống vẫn đè nặng lên đất nước chịu ảnh hưởng Khổng giáo. Trong quá trình hiện đại hóa, phụ nữ Hàn Quốc vẫn không được nắm quyền về chính trị và kinh tế.

Tại Hàn Quốc, phụ nữ chỉ chiếm 15% ghế ở Quốc hội, và 12% trong các ban giám đốc của 1.500 công ty tư nhân lớn. Theo cuộc điều tra của cơ quan tư vấn McKinsey & Company tiến hành tại 10 nền kinh tế lớn nhất trong khu vực, thì phụ nữ chiếm có 1% trong các hội đồng quản trị, trong khi tỉ lệ này ở châu Á vốn đã thấp là 6%.

Tổng thống Obama muốn hạn chế việc sử dụng súng

Bài đăng : Thứ hai 17 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ hai 17 Tháng Mười Hai 2012 
Ngày 17/12/2012, Newtown bắt đầu an táng các trẻ em bị kẻ cuồng sát giết hại tại trường tiểu học Sandy Hook. Tổng thống Mỹ Barack Obama hôm qua hứa sẽ chấm dứt các bi kịch liên tục loại này, và có thể ông sẽ cố gắng tái lập việc cấm sử dụng vũ khí quân sự.
Tang lễ của các em Noah Pozner và Jack Pinto đều mới lên sáu, được tiến hành hôm nay ở Newtown (bang Connecticut), và lần lượt trong tuần là các trẻ em nạn nhân khác. Nhiều tờ báo Mỹ hôm qua đã đăng đầy đủ hình ảnh 12 bé gái và 8 bé trai bị sát hại, và sáu phụ nữ cũng bị giết một lượt với các em, trong đó có các cô giáo toan cứu các học sinh mình.

Cuộc họp giữa chính quyền Ai Cập và đối lập bị hoãn lại


Bài đăng : Thứ tư 12 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 12 Tháng Mười Hai 2012 
Chiều nay 12/12/2012 cuộc gặp gỡ tại Cairo giữa chính quyền và đối lập Ai Cập theo sáng kiến của quân đội đã bị dời lại. Sân khấu chính trị đang đi vào ngõ cụt, ở thời điểm chỉ còn vài ngày nữa là đến cuộc trưng cầu dân ý về dự thảo Hiến pháp Ai Cập đang bị tranh cãi.

Uỷ ban bầu cử thông báo trên truyền hình là trưng cầu dân ý sẽ diễn ra trong hai ngày 15 và 22/12 thay vì chỉ trong ngày 15. Biện pháp này cho phép khắc phục được việc thiếu các thẩm phán giám sát việc bỏ phiếu, vì nhiều thẩm phán dự định sẽ tẩy chay.

Chủ Nhật, ngày 16 tháng 12 năm 2012

Thế giới chia rẽ về hiệp ước viễn thông, tương lai internet vẫn bất định

Bài đăng : Chủ nhật 16 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 16 Tháng Mười Hai 2012 

Chủ trương tự do internet có vẻ chống chọi được trước xu hướng muốn áp đặt các quy định mới, nhân hội nghị của Liên hiệp Viễn thông Quốc tế (UIT) ở Dubai từ ngày 3 đến 14/12/2012, nhằm điều chỉnh lại các quy định viễn thông quốc tế. Tuy nhiên tương lai của internet vẫn còn là một dấu hỏi.

Chỉ có 89 nước trên 193 thành viên của tổ chức trực thuộc Liên Hiệp Quốc này đã ký vào hiệp ước mới về quy tắc viễn thông. Có hiệu lực từ năm 1988, hiệp ước này cần phải sửa đổi trước các tiến bộ kỹ thuật mới, và các quy định mới trong lãnh vực này. Hoa Kỳ đã bác bỏ một tài liệu mà theo Washington là có nguy cơ mở ra cánh cửa cho việc kiểm soát internet, sau đó Pháp và nhiều nước khác đã theo chân. Tài liệu này gồm một nghị quyết không ràng buộc trong đó có ghi « tất cả các chính phủ phải có trách nhiệm như nhau trong quản lý quốc tế về internet ».

Sau tháp Eiffel, đến tour du lịch tìm đồ vật thất lạc ?


Bài đăng : Chủ nhật 16 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 16 Tháng Mười Hai 2012

Sau khi đến thăm tháp Eiffel hay viện bảo tàng Louvre nổi tiếng của Paris, một số du khách đã kết thúc chuyến du lịch thủ đô nước Pháp bằng một vòng tham quan cơ sở chuyên giữ đồ vật thất lạc, để tìm chiếc ví bị mất trong métro hay chiếc áo pull để quên trên ghế xe buýt.

Trong khi dân Paris thường để quên nhiều nhất là các chùm chìa khóa và mắt kính, du khách lại thường bị mất máy ảnh, thẻ căn cước, hộ chiếu, bóp đựng tiền. Ông Patrick Cassignol, người chịu trách nhiệm cơ quan Đồ vật thất lạc của Paris, hiện lớn nhất châu Âu, nhận xét như trên.

Mỗi ngày tại Paris có đến hàng ngàn món đồ vật để quên được thu nhặt lại, ở ngoại ô và các sân bay. Được mang đến giao cho đồn cảnh sát hay nhét vào một hộp thư bưu điện nào đó, các món đồ này kết thúc chuyến chu du tại cơ quan được thành lập từ 200 năm trước, do Sở Cảnh sát Paris quản lý.

Thứ Sáu, ngày 14 tháng 12 năm 2012

Nga : Hai con voi sống sót tại Xibêri nhờ rượu vodka

Bài đăng : Thứ sáu 14 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 14 Tháng Mười Hai 2012 
Hai con voi của một đoàn xiếc Ba Lan đang tham gia vòng trình diễn tại Nga đã sống sót sau một trận hỏa hoạn, và sau đó là thời tiết giá rét âm 35 độ trên đường di chuyển tại Xibêri, nhờ được sưởi ấm bằng hai thùng rượu vodka.

Chiếc xe tải chở hai con voi 45 và 48 tuổi của một đoàn xiếc Ba Lan đã bị bốc cháy hôm qua 13/12/2012 khi đang chạy trên một con đường ở vùng Novossibirsk. Theo thông cáo của cảnh sát địa phương, thì vụ cháy có lẽ là do trong xe quá nóng nên rơm bị bắt lửa.

Phố cổ Bắc Kinh tiếp tục bị phá hủy

Bài đăng : Thứ sáu 14 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 14 Tháng Mười Hai 2012 
Hàng trăm ngôi nhà có kiến trúc truyền thống tại khu phố cổ Bắc Kinh, nằm cạnh Tháp Trống và Tháp Chuông, hai công trình có từ thế kỷ 13, sắp bị san bằng để xây dựng một phức hợp du lịch. Cư dân trong khu vực hôm nay 14/12/2012 cho AFP biết như trên.

Những ngôi nhà xưa chỉ có một tầng, trong 25 năm qua đã bị phá hủy rất nhiều, nhường chỗ cho các công trình xây dựng mới. Dự án cải tạo khu Tháp Trống, một phần nhằm tân trang các tòa nhà đã xuống cấp - theo như các áp-phích - thông báo cho người dân sắp tới sẽ phải di dời. Báo chí cho biết số căn nhà bị đập bỏ là từ 130 đến 500 căn.

Việc cưỡng bức di dời là nguyên nhân của nhiều vụ nổi dậy tại Trung Quốc. Dân chúng thường xuyên lên án chính quyền địa phương là cấu kết với các nhà đầu tư địa ốc để làm giàu trên mồ hôi nước mắt của họ.

Thứ Năm, ngày 13 tháng 12 năm 2012

Việt Nam: Kết án tù bốn người H’Mông vì mưu toan lật đổ chế độ

Bài đăng : Thứ năm 13 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 13 Tháng Mười Hai 2012 
Theo báo chí chính thức Việt Nam, hôm nay 13/12/2012, bốn người H’Mông đã bị lãnh các bản án từ ba đến bảy năm tù giam vì tội danh mưu toan lật đổ chế độ. Những người này, năm ngoái, đã tham gia các cuộc biểu tình bị chính quyền cho là phong trào ly khai và bị trấn áp.

Bốn bị cáo tuổi từ 27 đến 38, đã bị tòa án tỉnh Lai Châu trong phiên xử hôm qua kết tội « hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân ». Tráng A Chớ bị mức án 7 năm tù, ba người còn lại là Giàng A Lồng, Lý A Di, Hầu A Giàng bị tuyên phạt 3 năm tù.

Tráng A Chớ, người bị lãnh án nặng nhất năm nay 27 tuổi, bị truy nã từ tháng 7/2011 vì tội « tuyên truyền chống Nhà nước Việt Nam », do đã kêu gọi thành lập Nhà nước H’Mông để thay thế Nhà nước Việt Nam. Tòa án không nói rõ là bốn người trên bị bắt lúc nào.

Cựu Thủ tướng Thái Lan Abhisit bị truy tố tội sát nhân

Bài đăng : Thứ năm 13 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 13 Tháng Mười Hai 2012 
Hôm nay 13/12/2012, cựu Thủ tướng Thái Lan, ông Abhisit Vejjajiva, đã chính thức bị truy tố về tội sát nhân, vì trách nhiệm của ông trong cái chết của một thường dân bị quân đội bắn hạ, trong phong trào biểu tình phản kháng năm 2010. Hồ sơ này tiêu biểu cho sự chia rẽ về chính trị, luôn có cơ nổ bùng lên tại vương quốc Thái.

Ông Abhisit Vejjajiva cùng bị truy tố với Phó Thủ tướng Suthep Thaugsuban, cả hai trưa nay đã đến trình diện tại trụ sở Cục điều tra đặc biệt (DSI) thuộc bộ Tư pháp Thái Lan. Thavorn Senniem, một nhân vật thuộc đảng Dân chủ của hai cựu lãnh đạo trên cho biết, hai ông Abhisit và Suthep đã bị chính thức truy tố, nhưng đều bác bỏ các cáo buộc.

AIEA đến Iran để thương lượng

Bài đăng : Thứ năm 13 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 13 Tháng Mười Hai 2012 
Một nhóm chuyên gia của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (AIEA) hôm nay 13/12/2012 đã đến thủ đô Iran để bắt đầu một vòng thương thảo mới về chương trình hạt nhân của nước này, với hy vọng sẽ vào được một địa điểm nhạy cảm sau nhiều tháng thương lượng bất thành.

Phái đoàn do ông Herman Nackaerts người Bỉ dẫn đầu sẽ gặp đại diện của Iran tại AIEA là ông Ali Asghar Soltanieh, ở trụ sở Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Iran. Trong chuyến viếng thăm này, các thanh tra Liên Hiệp Quốc sẽ điều tra về mục đích chương trình hạt nhân Iran, bị nghi ngờ là nhằm trang bị vũ khí nguyên tử.

Trung Quốc : Cách chức Phó bí thư Tỉnh ủy Tứ Xuyên

Bài đăng : Thứ năm 13 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 13 Tháng Mười Hai 2012 
Tân Hoa Xã hôm nay 13/12/2012 loan báo, ông Lý Xuân Thành (Li Chuncheng), Phó bí thư Tỉnh ủy Tứ Xuyên đã bị cách chức vì “vi phạm kỷ luật nghiêm trọng”.

Đây là cán bộ cao cấp nhất bị điều tra từ khi ông Tập Cận Bình lên làm Tổng bí thư đảng Cộng sản Trung Quốc tháng vừa rồi. Ông Tập Cận Bình – sẽ kiêm luôn chức Chủ tịch nước vào tháng 3/2013, đã hứa hẹn đấu tranh chống tham nhũng, và giao nhiệm vụ này cho ông Vương Kỳ Sơn (Wang Qishan), phụ trách ban chống tham nhũng và chuyên xử lý những vụ bê bối.

Thứ Tư, ngày 12 tháng 12 năm 2012

Đức Giáo hoàng gửi thông điệp ban phép lành trên Twitter

Bài đăng : Thứ tư 12 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 12 Tháng Mười Hai 2012 
Đức Giáo hoàng Benedicto thứ 16 đã khai trương tài khoản Twitter của Ngài bằng một tin nhắn ban phép lành cho hàng triệu người « follower », nhân buổi lễ lớn hôm nay 12/12/2012. Như vậy Giáo hội đã vượt qua thử thách của các mạng xã hội, nơi mà Vatican thường bị các cư dân mạng trẻ tuổi chỉ trích.

Trong “tweet” đầu tiên của tài khoản @pontifex, Đức Giáo hoàng viết: “Các bạn thân mến, tôi vui mừng gặp gỡ được các bạn thông qua Twitter. Xin cảm ơn sự đáp ứng nồng nhiệt của các bạn. Tôi xin ban phép lành cho các bạn với cả trái tim”. 

Trước khi được gởi đi, tài khoản của Đức Thánh Cha đã có hơn một triệu “follower”, và chỉ trong vòng 40 phút sau, bản tiếng Anh của tin này đã được chuyền lại 15.600 lần. Tin Twitter đầu tiên của Đức Giáo hoàng còn được phổ biến bằng bảy thứ tiếng khác: Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Đức, Pháp, Ả Rập và Ba Lan.
Tin Twitter thứ hai, trả lời một câu hỏi về cách sống tốt nhất trong “Năm đức tin”, Đức Giáo hoàng Benedicto thứ 16 đưa ra ba lời khuyên ngắn gọn theo kiểu đặc thù của loại hình mạng xã hội này: “Đối thoại với Chúa Giêsu trong cầu nguyện, nghe lời Chúa nói với các con trong Kinh Thánh, gặp gỡ Đức Giêsu đang hiện diện trong những ai đang cần giúp đỡ”. 

Hoa Kỳ sẽ tăng cường sự hiện diện quân sự tại Philippines

Bài đăng : Thứ tư 12 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 12 Tháng Mười Hai 2012 
Hôm nay 12/12/2012 chính quyền Manila loan báo, Hoa Kỳ sẽ tăng cường sự hiện diện quân sự tại Philippines, tuy nhiên không cho biết chi tiết. Manila chỉ nêu ra việc tăng thêm số lượng tàu chiến, máy bay chiến đấu và quân nhân Mỹ tại Philippines.

Các viên chức quân sự của hai nước hôm nay đã gặp gỡ tại Manila để bàn bạc về vấn đề này, trong bối cảnh tình hình khu vực đang căng thẳng do các yêu sách chủ quyền của Bắc Kinh tại Biển Đông. Theo Reuters, số lượng quân Mỹ sẽ được tăng lên, trên cơ sở xoay vòng lực lượng. Bên cạnh đó, một hiệp định 5 năm về việc tiến hành các cuộc tập trận chung sẽ được thông qua vào cuối tuần.

Dân mạng Tây và Tàu cãi nhau về bài báo hộ chiếu « lưỡi bò » Trung Quốc

Ảnh "hộ chiếu lưỡi bò" trên Le Figaro

Trên trang quốc tế, báo chí Pháp thỉnh thoảng có đề cập đến tham vọng của Bắc Kinh tại Biển Đông. Mỗi lần các bài báo như thế được đăng trên mạng, đặc biệt là báo chí tiếng Anh, đều có những nick nhảy vào bênh vực Trung Quốc với những lời lẽ ngụy biện nhiều khi rất ngạo mạn. Hiện tượng này cũng xảy ra trên trang mạng của các báo Pháp, tuy có ít hơn báo tiếng Anh.

Bài báo « Trung Quốc quá nhìn xa trông rộng trên tấm hộ chiếu » vừa đăng lên trang web tờ báo cánh hữu Le Figaro của Pháp ngày 29/11/2012, đã có ngay một số lời bình có thể đoán được là của « ai đó ». Công việc bộn bề, vài hôm sau thử liếc qua bài báo này Thụy My phải giật mình khi thấy số « còm » đã lên đến 110. Điều thú vị là độc giả Pháp tuy Biển Đông xa lắc xa lơ so với những vấn đề thiết thân như khủng hoảng, các hồ sơ gai góc thường được quan tâm như Syria…vẫn không dễ bị lừa bịp.

Trước hết xin giới thiệu với bạn đọc bài báo trên Le Figaro, sau đó là một số trong 110 lời bình trên trang web của tờ này về bài viết trên.

Thứ Hai, ngày 10 tháng 12 năm 2012

Cậu học sinh 15 tuổi thách thức Bắc Kinh về môn học tẩy não


Bài đăng : Thứ hai 10 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 12 Tháng Mười Hai 2012 
Thông tín viên nhật báo Le Monde tại Hồng Kông hôm nay trong bài viết mang tựa đề « Hoàng Chi Phong, cậu học sinh thách thức Bắc Kinh » đã nói về một sự kiện chưa từng diễn ra tại đây. Phong trào do cậu bé 15 tuổi này lãnh đạo đã khiến chính quyền Hồng Kông phải lùi bước trước ý định áp đặt chương trình « giáo dục lòng yêu nước » của Trung Quốc.

Bài báo mô tả cậu học sinh với cặp kính cận có bề ngoài cũng bình thường như các thiếu niên Hồng Kông cùng độ tuổi 15 với cậu. Nhưng bài diễn văn của Hoàng Chi Phong (Joshua Wong Chifung) với giọng điệu vừa khẩn thiết, lo ngại nhưng vẫn cụ thể, nhắm thẳng vào mục đích, nhất là trước một rừng micro : cậu bé giải thích vì sao phải bằng mọi giá phản đối việc áp đặt « chương trình giáo dục đạo đức ». Đây là môn học mới mà Hoàng Chi Phong khẳng định là nhằm tẩy não, mà chính quyền Hồng Kông định buộc học sinh trung và tiểu học phải theo từ nay cho đến năm 2016.

Cậu bé 15 tuổi đã chiến thắng ! Sau nhiều tháng do dự, một cuộc biểu tình khổng lồ với gần 100.000 người hôm 29/7, nhiều vụ tuyệt thực trong đó có cả các học sinh tham gia, 10 ngày cắm dùi trước trụ sở chính quyền hồi tháng Chín, ông Lương Chấn Anh, lãnh đạo đặc khu Hồng Kông hôm 7/10 cuối cùng đành phải thông báo cho ngưng lại chương trình này.

Biển Đông : Người Việt phẫn nộ trước hành động thái quá của Trung Quốc

Thứ hai 10 Tháng Mười Hai 2012 
Thụy My / Trọng Nghĩa
 
Các động thái hung hăng của Trung Quốc nhắm vào các láng giềng tại Biển Đông, đặc biệt là đối với Việt Nam, đã khiến người dân Việt Nam phẫn nộ. Bất chấp hành động cản ngăn của chính quyền, vào hôm qua, 09/12/2012, hàng trăm người đã mạnh dạn xuống đường tại cả Hà Nội lẫn Sài Gòn để phản đối các hành vi cố tình gây hấn của Bắc Kinh trên vấn đề Biển Đông. Các cuộc biểu tình tuy nhiên đã nhanh chóng bị chính quyền giải tán.

Các hành động nhằm áp đặt chủ quyền của Trung Quốc tại Biển Đông trong thời gian một vài tháng gần đây phải nói là càng ngày càng nhiều, mà đối tượng bị tấn công càng lúc càng mạnh lại chính là Việt Nam. Phản ứng chính thức của chính quyền Việt Nam trước các hành động gây hấn công khai đó đã bị nhiều nhân sĩ trí thức tại Việt Nam cho là không tương xứng với tính chất nghiêm trọng của tình hình. Điều này lại càng làm gia tăng tâm lý bất bình trong dư luận, dẫn đến hai cuộc biểu tình tại Hà Nội và Sài Gòn.

Chủ Nhật, ngày 09 tháng 12 năm 2012

Việt Nam: Hà Nội và Sài Gòn biểu tình phản đối Trung Quốc gây hấn ở Biển Đông

Bài đăng : Chủ nhật 09 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 09 Tháng Mười Hai 2012 
Thụy My / Trọng Nghĩa / Tú Anh 
Vào sáng nay, 09/12/2012, hai cuộc biểu tình tập trung khoảng vài trăm người đã diễn ra hầu như đồng thời tại hai thành phố lớn của Việt Nam là Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh. Tuy nhiên, lực lượng an ninh đông đảo đã được huy động để giải tán đám đông sau không đầy nửa tiếng đồng hồ. RFI phỏng vấn các ông Huỳnh Tấn Mẫm, Cao Lập, bà Lê Hiền Đức và blogger Lê Dũng.

Theo các nguồn tin trùng hợp, có khoảng 20 người đã bị câu lưu tại Hà Nội, trong lúc tại Sài Gòn, nhiều người trong nhóm tổ chức biểu tình đã bị cản trở ngay từ nhà, không đến được địa điểm tập hợp là Nhà hát Thành phố.

Thứ Bảy, ngày 08 tháng 12 năm 2012

Dân Việt Nam sẵn sàng chống xâm lược, không để Trung Quốc coi khinh

Bài đăng : Thứ bảy 08 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 08 Tháng Mười Hai 2012 
Trước thái độ ngày càng hung hăng của nhà cầm quyền Trung Quốc tại Biển Đông, từ việc thành lập thành phố Tam Sa trong đó gồm cả Hoàng Sa và một phần Trường Sa của Việt Nam, cho in bản đồ hình lưỡi bò lên hộ chiếu, cho đến việc lại ngang nhiên cắt đứt cáp tàu thăm dò Bình Minh 2 của Việt Nam, nhiều người dân Việt rất phẫn nộ.

Đặc biệt là mới đây chính quyền Bắc Kinh lại cấm đoán Việt Nam thăm dò dầu khí, và yêu cầu Hà Nội “không quấy nhiễu” các tàu cá Trung Quốc trên Biển Đông.

Trên mạng xã hội Facebook, trang Nhật ký yêu nước đã đưa ra lời kêu gọi biểu tình phản kháng các hành động của Bắc Kinh, tại Hà Nội vào sáng Chủ nhật 09/12/2012 tới. Đặc biệt tại Thành phố Hồ Chí Minh, bốn mươi hai nhân sĩ trí thức đã từng kiến nghị biểu tình vào ngày 27/7 trước đây, cũng đã chính thức kêu gọi mít-tinh phản đối những hành động gây hấn của nhà cầm quyền Trung Quốc cũng vào sáng mai, trước Nhà hát Thành phố.

Có thể nói đây là lần đầu tiên một cuộc biểu tình lại được công khai thông báo từ mấy tháng trước, với chữ ký của nhiều tên tuổi trong đó có các khuôn mặt trong phong trào sinh viên học sinh trước 1975. Lời kêu gọi của các nhân sĩ Sài Gòn được đăng lại trên các trang mạng đã được hưởng ứng đông đảo. Chỉ riêng trên trang anhbasam, tính đến hai giờ chiều Việt Nam hôm nay đã có trên 1.000 ý kiến phản hồi.

RFI Việt ngữ đã trao đổi với luật gia Lê Hiếu Đằng, nguyên Phó chủ tịch Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh, một trong các đại diện 42 nhân sĩ trí thức Sài Gòn đã gởi kiến nghị.

Sáu người Việt trồng cần sa bị tống giam tại Pháp


Bài đăng : Thứ bảy 08 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 08 Tháng Mười Hai 2012 
Chín nghi phạm bị đặt trong vòng điều tra, trong đó có sáu người bị bắt giam, sau khi cảnh sát Pháp phá vỡ một mạng lưới chuyên đưa người Việt nhập cư trái phép vào Pháp rồi buộc họ phải làm việc trong những trại trồng cần sa. Hãng tin AFP hôm qua 07/12/2012 dẫn nguồn tin tư pháp cho biết như trên.

Bị đưa ra trước dự thẩm viên ở Paris, chín nghi can trên đã bị mở điều tra vì tội danh « hỗ trợ nhập cư bất hợp pháp một cách có tổ chức » và « vi phạm pháp luật về vấn đề ma túy ». Sáu người trong số này bị tạm giam ngay tối qua.

Hôm thứ Tư 5/12, cảnh sát Pháp loan báo đã phá vỡ toàn bộ một đường dây đưa người Việt Nam nhập cư vào Pháp trái phép. Để hoàn trả chi phí, một số người nhập cư bất hợp pháp phải làm việc tại các « nông trại » trồng cần sa ở miền đông nước Pháp, nơi cảnh sát đã tịch thu được 2.000 gốc cần sa.

Công an Quảng Tây đụng độ với nhiều ngàn người biểu tình bạo động

Bài đăng : Thứ bảy 08 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 08 Tháng Mười Hai 2012 
Theo tin từ chính quyền Trung Quốc và các tổ chức bảo vệ nhân quyền được AFP trích dẫn, hôm qua 07/12/2012 một cuộc xung đột đã nổ ra giữa công an thị trấn Đông Hưng thuộc tỉnh Quảng Tây (giáp ranh với thành phố Móng Cái tỉnh Quảng Ninh của Việt Nam), với nhiều ngàn người. Nguyên nhân của vụ đụng độ này là do công an đối xử thô bạo với một người tình nghi buôn lậu.

Thông tin trên mạng của an ninh Phòng Thành Cảng (Fangchenggang), đơn vị cấp trên thị trấn Đông Hưng (Dongxing), khu tự trị Quảng Tây cho biết, khoảng một ngàn người đã phá hủy nhiều xe cảnh sát và xe tuần tra của công an biên phòng, xung đột với lực lượng an ninh.

Giới ly khai Trung Quốc đả kích diễn văn nhập nhằng của nhà văn Mạc Ngôn

Bài đăng : Thứ bảy 08 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 08 Tháng Mười Hai 2012 
Hôm nay 08/12/2012, các nhà ly khai Trung Quốc trong đó có nhà thơ Dã Độ và nghệ sĩ Ngải Vị Vị, đã lên tiếng đả kích giải Nobel văn chương Mạc Ngôn vì bài nói chuyện nhập nhằng của ông này ở Stockholm. Một số còn không ngần ngại gọi ông là « bồi bút », « tên hề » hay kẻ phản bội.

Hôm qua 07/12/2012, nhà văn Mạc Ngôn trong một bài diễn văn được báo chí nhà nước Bắc Kinh đồng thanh ca ngợi, đã từ chối đề cập đến mọi vấn đề có liên quan đến chính trị, kêu gọi những người nào muốn biết nên đọc các cuốn sách của ông.

Dân Sài Gòn được kêu gọi tham gia mít tinh phản đối Trung Quốc

Bài đăng : Thứ bảy 08 Tháng Mười Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 08 Tháng Mười Hai 2012 
Thanh Phương / Thụy My 
Trong một thông báo đề ngày 07/12/2012, 42 nhân sĩ trí thức ở Sài Gòn kêu gọi người dân thành phố tham dự cuộc mít tinh vào ngày mai để phản đối những hành động gây hấn của Trung Quốc trên Biển Đông. Một buổi mít tinh lớn sẽ được tổ chức tại Nhà hát lớn Thành phố vào lúc 8 giờ 30 sáng Chủ nhật 09/12/2012. Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam TPHCM, ông Hồ Ngọc Nhuận đã kêu gọi chính quyền thành phố tham gia cuộc mít tinh này.

Bản thông cáo có chữ ký của 5 người đại diện cho nhóm 42 nhân sĩ trí thức, đó là các ông Huỳnh Tấn Mẫm (nguyên Chủ tịch Tổng hội Sinh viên Sài Gòn trước 1975 ), Hồ Ngọc Nhuận ( Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Thành phố Hồ Chí Minh ), Lê Công Giàu ( nguyên Phó Bí thư thường trực Đoàn Thanh niên Cộng sản Thành phố Hồ Chí Minh ), luật gia Lê Hiếu Đằng ( nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Thành phố Hồ Chí Minh ) và Giáo sư Tương Lai ( nguyên Viện trưởng Viện Xã hội học).